Entre Ratos e Reis
Entre ratos e reis, perdido eu me encontrei outra vez,
Em barracos e mansões, casas, portos e prisões.
Eu quero é ver o mar baixar, sua maré bem divagar,
Aprendendo a navegar...
Nas nuvens lá no céu, no último andar do hotel,
Com as moças mais bonitas, a luz vermelha de um bordel
Na selva de concreto, quartos com espelho no teto,
No meio de um deserto, onde ainda bate um coração...
Entre Ratones y Reyes
Entre ratones y reyes, me encontré perdido otra vez,
En tugurios y mansiones, casas, puertos y prisiones.
Lo que quiero es ver bajar el mar, su marea despacio,
Aprendiendo a navegar...
En las nubes allá en el cielo, en el último piso del hotel,
Con las chicas más bonitas, la luz roja de un burdel
En la jungla de concreto, habitaciones con espejo en el techo,
En medio de un desierto, donde aún late un corazón...