395px

Abeja del Pájaro de la Polilla

They Might Be Giants

Bee Of The Bird Of The Moth

Everyone is crying at the dread hypnotic flying
Of the bee of the bird of the moth
You can't walk, you can't ramble 'cause you're gonna have to scramble
From the bee of the bird of the moth

Catbug is a cat, but he's got bugness in his veins
Manhouse lives within himself with thoughtful human brains
Neither one is equal to the challenge of the freak we'll call
The bee of the bird of the moth

Now the moth defeats the mouse and man
It's messing with the plan, it can't be believed
'Cause it's just a hummingbird moth
Who's acting like a bird that thinks it's a bee

Got a brand new shipment of electrical equipment
It's addressed to the bottom of the sea
Send a tangerine-colored nuclear submarine
With a sticker that says 'STP'

Windshield wiper washer fluid spraying in the air
Head lice under hats lie in the headlights everywhere
Subatomic waves to the underwater caves
Of the bee of the bird of the moth

And the moth defeats the mouse and man
It's messing with the plan, it can't be believed
'Cause it's just a hummingbird moth
Who's acting like a bird that thinks it's a bee

Is it us or it that's messed up?

Everyone's deforming in the presence of the swarming
Of the bee of the bird of the moth
Protozoa, snakes, and horses have enlisted in the forces
Of the bee of the bird of the moth
All are irresistibly directed by the suction
Of a hypnotizing tractor beam presenting a production
Of the Sleep of Reason Corporation in association
With the bee of the bird of the moth

Abeja del Pájaro de la Polilla

Todos están llorando ante el vuelo hipnótico y temible
De la abeja del pájaro de la polilla
No puedes caminar, no puedes divagar porque tendrás que apurarte
De la abeja del pájaro de la polilla

Catbug es un gato, pero tiene lo insectuoso en sus venas
Manhouse vive dentro de sí mismo con pensamientos humanos reflexivos
Ninguno es igual al desafío del monstruo que llamaremos
La abeja del pájaro de la polilla

Ahora la polilla derrota al ratón y al hombre
Está arruinando el plan, no se puede creer
Porque es solo una polilla colibrí
Que actúa como un pájaro que cree ser una abeja

Recibí un nuevo envío de equipo eléctrico
Está dirigido al fondo del mar
Envía un submarino nuclear de color mandarina
Con una calcomanía que dice 'STP'

El líquido limpiaparabrisas salpicando en el aire
Piojos bajo los sombreros yacen en los faros por todas partes
Ondas subatómicas hacia las cuevas submarinas
De la abeja del pájaro de la polilla

Y la polilla derrota al ratón y al hombre
Está arruinando el plan, no se puede creer
Porque es solo una polilla colibrí
Que actúa como un pájaro que cree ser una abeja

¿Somos nosotros los que estamos desordenados?

Todos se deforman en presencia del enjambre
De la abeja del pájaro de la polilla
Protozoos, serpientes y caballos se han enlistado en las fuerzas
De la abeja del pájaro de la polilla
Todos son irresistiblemente dirigidos por la succión
De un hipnotizante rayo tractor presentando una producción
De la Corporación Sueño de la Razón en asociación
Con la abeja del pájaro de la polilla

Escrita por: They Might Be Giants