395px

Nana para pesadillas

They Might Be Giants

Lullaby To Nightmares

Have you ever seen a bloody egg?
Glass in hand, lying up in bed
That's the time to sing this cowardly lullaby
And you ought to know why

Lullaby to nightmares, whispered low
In the night where batwings flow
That's where all the frightmares go
When the elephants die
Wouldn't you like to try?

Have you ever heard the blackbird's song?
Summer days, all summer long
Underneath a shady tree a shadow sitting next to me
And we stare at the sun

Lullaby to nightmares, whispered low
In the night where batwings flow
That's where all the frightmares go
When the elephants die
Wouldn't you like to try?

Nana para pesadillas

¿Alguna vez has visto un huevo sangriento?
Vaso en mano, acostado en la cama
Ese es el momento de cantar esta cobarde nana
Y deberías saber por qué

Nana para pesadillas, susurrada suavemente
En la noche donde las alas de murciélago fluyen
Allí es donde van todas las pesadillas
Cuando los elefantes mueren
¿No te gustaría intentarlo?

¿Alguna vez has escuchado el canto del mirlo?
Días de verano, todo el verano
Debajo de un árbol sombrío una sombra sentada a mi lado
Y miramos fijamente al sol

Nana para pesadillas, susurrada suavemente
En la noche donde las alas de murciélago fluyen
Allí es donde van todas las pesadillas
Cuando los elefantes mueren
¿No te gustaría intentarlo?

Escrita por: They Might Be Giants