395px

Niño rabioso

They Might Be Giants

Rabid Child

Lord, please don't take me away.

Rabid child stays at home, talks on a CB
Truckers pass calling out their handles to the kid
Chess Piece Face and The Big Duluth call her every day
"Hammer down" and "rabbit ears" are the only words they know

Hammer down
Hammer down, rabbit ears
Hammer down, rabbit ears
Hammer down, rabbit ears, hammer down

If you pass the rabid child say "hammer down" for me
The rabid child
The rabid child
The rabid child

Niño rabioso

Señor, por favor no me lleves lejos.

El niño rabioso se queda en casa, habla por un CB
Los camioneros pasan llamando a la niña por su apodo
Cara de Pieza de Ajedrez y El Gran Duluth la llaman todos los días
"Acelera" y "orejas de conejo" son las únicas palabras que conocen

Acelera
Acelera, orejas de conejo
Acelera, orejas de conejo
Acelera, orejas de conejo, acelera

Si pasas por el niño rabioso, dile "acelera" de mi parte
El niño rabioso
El niño rabioso
El niño rabioso

Escrita por: John Flansburgh / John Linnell