395px

Der Unglaubliche Schrumpftag

They Might Be Giants

THe Incredible Shrinking Day

Sun's up, I hit the floor
Shoes tied, I'm out the door
Is this a clean shirt?
I think it was one yesterday

Free day, I'm on the phone
No plans, I got the cell on
I call my boys up
Spend a little time outside today

Never liked for you to hear where I gotta be
Never liked being told who I gotta see
I like no commitment growing up around me

I'm not coming in anymore
Everything I want and need is just outside this door
I'm not coming in anymore
I've got too many friends on the outside
That don't include you

Go ahead and think all you might
All my friends and I ain't on the inside
All kinds of facts and probabilities

You say we lack rhyme or reason
I say we're meant for all seasons
We scream with endless possiblities

Spend a lot of time trying to convince me
My friends are two strikes against me
Well I swing for the fences
So that must make strike three
That's fine by me

I'm not coming in anymore
Everything I want and need is just outside this door
I'm not coming in anymore
I've got too many friends on the outside
That don't include you

Nothing ever seems right
Like it does when I start
Playing it in right speed, kick in at the right spot
I like things familiar
And I don't belong here
Don't belong here

I'm not coming in anymore
Everything I want and need is just outside this door
I'm not coming in anymore
I've got too many friends on the outside
The plan's on the outside
It don't include you

Not coming in
Not coming in
Not getting back no more
No more

Der Unglaubliche Schrumpftag

Die Sonne scheint, ich spring aus dem Bett
Schuhe gebunden, ich bin schon weg
Ist das ein sauberes Shirt?
Ich glaube, das war's noch von gestern

Freier Tag, ich bin am Telefon
Keine Pläne, das Handy läuft
Ich rufe meine Jungs an
Verbringe ein bisschen Zeit draußen heute

Ich mochte es nie, dass du hörst, wo ich sein muss
Ich mochte es nie, gesagt zu bekommen, wen ich sehen soll
Ich mag keine Verpflichtungen, die mich umgeben

Ich komme nicht mehr rein
Alles, was ich will und brauche, ist direkt hinter dieser Tür
Ich komme nicht mehr rein
Ich habe zu viele Freunde draußen
Die dich nicht einschließen

Denk, was du willst
Meine Freunde und ich sind nicht drinnen
Allerlei Fakten und Wahrscheinlichkeiten

Du sagst, uns fehlt der Sinn
Ich sage, wir sind für alle Jahreszeiten gemacht
Wir schreien mit endlosen Möglichkeiten

Verbringe viel Zeit damit, mich zu überzeugen
Meine Freunde sind zwei Strikes gegen mich
Nun, ich schlage nach den Sternen
Das muss dann Strike drei sein
Das ist mir egal

Ich komme nicht mehr rein
Alles, was ich will und brauche, ist direkt hinter dieser Tür
Ich komme nicht mehr rein
Ich habe zu viele Freunde draußen
Die dich nicht einschließen

Nichts scheint je richtig zu sein
Wie es ist, wenn ich anfange
Es im richtigen Tempo zu spielen, zur richtigen Zeit einzusteigen
Ich mag es vertraut
Und ich gehöre nicht hierher
Gehöre nicht hierher

Ich komme nicht mehr rein
Alles, was ich will und brauche, ist direkt hinter dieser Tür
Ich komme nicht mehr rein
Ich habe zu viele Freunde draußen
Der Plan ist draußen
Er schließt dich nicht ein

Komme nicht rein
Komme nicht rein
Komme nicht mehr zurück
Nicht mehr

Escrita por: They Might Be Giants