Through Being Cool
We're through being cool
We're through being cool
Eliminate the ninnies and the twits
Gotta go to the moon
Too late to be a clone
Time to show the in crowd that it's out
If you live in a small town
You might meet a dozen or two
Young alien types who step out
And dare to declare
We're through being cool
We're through being cool
Spank the pank who try to drive you nuts
Time to clean some house
Be a man or a mouse
Chase those who make it tuff to get around
If you live in a big place
Many factions underground
Chase down mister hinky dink
So no trace can be found
If you live in a big place
Many factions underground
Chase down mister hinky dink
So no trace can be found
We're through being cool
We're through being cool
Eliminate the ninnies and the twits
Put the tape on erase
Rearrange your place
We always liked picasso anyway
If you live in a small town
You might meet a dozen or two
Young alien types who step out
And dare to declare
We're through being cool
We're through being cool
Eliminate the ninnies and the twits
We're through being cool
We're through being cool
Spank the pank who try to drive you nuts
Ser Cool ya no va con Nosotros
Ya no vamos a ser cool
Ya no vamos a ser cool
Elimina a los tontos y los idiotas
Hay que ir a la luna
Demasiado tarde para ser un clon
Es hora de mostrarle a la multitud que está fuera
Si vives en un pueblo pequeño
Puedes encontrarte con una docena o dos
Jóvenes tipos alienígenas que salen
Y se atreven a declarar
Ya no vamos a ser cool
Ya no vamos a ser cool
Azota a los que intentan volverte loco
Es hora de limpiar la casa
Sé un hombre o un ratón
Persigue a aquellos que lo hacen difícil para moverse
Si vives en un lugar grande
Muchas facciones subterráneas
Persigue al señor sospechoso
Para que no quede rastro
Si vives en un lugar grande
Muchas facciones subterráneas
Persigue al señor sospechoso
Para que no quede rastro
Ya no vamos a ser cool
Ya no vamos a ser cool
Elimina a los tontos y los idiotas
Pon la cinta en borrar
Reorganiza tu lugar
Siempre nos gustó Picasso de todos modos
Si vives en un pueblo pequeño
Puedes encontrarte con una docena o dos
Jóvenes tipos alienígenas que salen
Y se atreven a declarar
Ya no vamos a ser cool
Ya no vamos a ser cool
Elimina a los tontos y los idiotas
Ya no vamos a ser cool
Ya no vamos a ser cool
Azota a los que intentan volverte loco
Escrita por: Bob Mothersbaugh / Gerald V. Casale