395px

Congá - El Altar Sagrado de Mi Fe

Thiago Brito

Congá - O Altar Sagrado da Minha fé

Prepare o ebó ao dono da rua
Eu não fico só, despacho na encruza
Uma história vou contar de um povo aguerrido
Fez raiz nesse lugar
Acorrentado sobrevivo a dor vinda do invasor
Jamais perdi a esperança
Silenciaram a minha herança
A guia e o terço na mão, escondi da opressão
O santo protetor da minha vida
Segredo guardado, liberdade contida
Pra sempre escondida

Oxalá meu pai, ouça o meu clamor
Ogunhê meu pai, guerreiro vencedor
O axé me conduz, o amém a Jesus!
Só quero paz e amor

O que era profano virou devoção
Ibejís sorriram a Cosme e Damião
Atotô Obaluaiê, a flecha certeira do poder
Kaô kabecilê, Xangô é justiça
Oxumaré, o arco-íris ilumina
A bênção minhas yabás
Dos quilombos ancestrais
Destino traçado, de corpo fechado
Em noite de Ilu Aiyê
A zona leste vai enlouquecer

Ô meu tambor vai ecoar
Ô no altar ou no congá
A Paulicéia hoje é religião
No sincretismo vamos dar as mãos

Congá - El Altar Sagrado de Mi Fe

Prepara el ebó para el dueño de la calle
No estoy solo, despacho en la encrucijada
Una historia voy a contar de un pueblo valiente
Echó raíces en este lugar
Encadenado sobrevivo al dolor del invasor
Nunca perdí la esperanza
Silenciaron mi herencia
La guía y el rosario en la mano, escondí de la opresión
El santo protector de mi vida
Secreto guardado, libertad contenida
Para siempre escondida

Oxalá, padre mío, escucha mi clamor
Ogunhê, padre mío, guerrero vencedor
El axé me guía, el amén a Jesús!
Solo quiero paz y amor

Lo que era profano se volvió devoción
Ibejís sonrieron a Cosme y Damián
Atotô Obaluaiê, la flecha certera del poder
Kaô kabecilê, Xangô es justicia
Oxumaré, el arcoíris ilumina
La bendición de mis yabás
De los quilombos ancestrales
Destino trazado, de cuerpo cerrado
En la noche de Ilu Aiyê
La zona este va a enloquecer

¡Oh, mi tambor va a resonar!
¡Oh, en el altar o en el congá!
La Paulicéia hoy es religión
En el sincretismo vamos a unir nuestras manos

Escrita por: Maradona, Thiago Brito, Saulo Mesquita, Ph, Didi Pinheiro