Cara Casado
Malandro que é malandro anda solteiro
Só eu e meus parceiro. Não deixa a coleira pegar!
No sul malandro acha que o dinheiro está no Rio de Janeiro.
E a solução é ir pra lá.
Malandro passa no aeroporto se sente meio morto e diz:
Aqui é o lugar.
Malandro sempre dorme dia inteiro.
E como todo bom e velho guitarreiro, à tarde vai cochilar.
Mas sempre que a noite cai.
O sol nos dá adeus e sai.
Aí é que o malandro sente,
Pois a lua lhe chama.
Uma cerveja e um violão
A malandragem táno coração
Ele não vai sair,
Pois o seu grande amor ficou na cama.
Ele é um cara casado
Mas não assume, não.
Sem a galera do seu lado.
Pra ela abre o coração.
Cara Casado
Vivo que es vivo anda soltero
Solo yo y mis amigos. ¡No dejes que te atrapen!
En el sur, el vivo cree que el dinero está en Río de Janeiro.
Y la solución es ir para allá.
El vivo pasa por el aeropuerto, se siente medio muerto y dice:
Aquí es el lugar.
El vivo siempre duerme todo el día.
Y como todo buen y viejo guitarrista, por la tarde va a echarse una siesta.
Pero siempre que cae la noche,
el sol nos dice adiós y se va.
Es ahí cuando el vivo siente,
pues la luna lo llama.
Una cerveza y una guitarra,
la viveza está en el corazón.
Él no va a salir,
pues su gran amor se quedó en la cama.
Él es un tipo casado,
pero no lo reconoce, no.
Sin la pandilla a su lado,
para ella abre su corazón.