Cascata Matinal
Na minha rua tem um bar lá, lá pra lá.
E eu passei por lá um instante.
Um instante é tanto tempo! Tanto!
Tanto quanto o pra sempre em segundos.
Não vou esquecer
O que um velho me disse
Entre um trago e um gole.
“Olhe bem pra mim
o fim, sou eu. Também o seu,
será dessa maneira.
Não importa a sua importância,
Ganância, nem a sua infância.
Todo mundo vive igual.
O desespero, o apego, o medo e o desejo,
Para todos são iguais.
Cascada Matutina
En mi calle hay un bar allá, allá para allá.
Y pasé por allí un momento.
¡Un momento es tanto tiempo! ¡Tanto!
Tanto como el para siempre en segundos.
No olvidaré
Lo que un viejo me dijo
Entre un trago y un sorbo.
'Mírame bien
el final, soy yo. También el tuyo,
será de esa manera.
No importa tu importancia,
Avaricia, ni tu infancia.
Todo el mundo vive igual.
La desesperación, el apego, el miedo y el deseo,
Para todos son iguales.
Escrita por: Thiago David