Deixe
Deixe-me deixar a noite
Passar a noite.
Deixe-me cumprimentar
O bar, a sorte.
Vou acender um cigarro, te deixar de lado,
Rasgar o seu retrato.
Pelas outras, essas outras
Que recebem seus abraços.
Não me prive da tentação,
Da sedução, da noite.
Enquanto privado, num quarto apertado,
Aos beijos loucos com uma qualquer do lado.
Ridícula posição e obsessão, a sua.
Se for de meu gosto, se eu gostar do rosto,
Se for pelo corpo, ou apenas encosto.
Vê se não vá reclamar, nem espernear, à toa...
Nós já somos passado, não me entenda errado,
Não seja abusado.
E me deixe livre e solta,
Já que estais acompanhado.
Deja
Deja que la noche pase
Pase la noche.
Déjame saludar
Al bar, a la suerte.
Voy a encender un cigarrillo, dejarte de lado,
Rasgar tu retrato.
Por las otras, esas otras
Que reciben tus abrazos.
No me prives de la tentación,
De la seducción, de la noche.
Mientras estás privado, en una habitación estrecha,
Con besos locos con cualquier otra al lado.
Posición ridícula y obsesión, la tuya.
Si es de mi agrado, si me gusta su rostro,
Si es por el cuerpo, o simplemente roce.
A ver si no vas a quejarte, ni patalear, en vano...
Nosotros ya somos pasado, no me malinterpretes,
No seas abusado.
Y déjame libre y suelta,
Ya que estás acompañado.
Escrita por: Thiago David