Exaltação Ao Pavilhão - Mocidade Unida da Mooca
Hoje
Eu convidei a poesia para me visitar
Quem sabe em verso e prosa eu possa me expressar
Não vou contrariar a natureza
Sou filho deste chão com muito orgulho
O destino veio me ensinar que eu preciso ter
Meu pavilhão em primeiro lugar
De suas cores poder me orgulhar
Fiz do seu samba a minha oração
E quem te conhece não pode negar
O sentimento de se apaixonar
E ter a Mooca em seu coração
Sei, muitos dirão para tentar me convencer
Mas nada disso é força para abalar o meu querer
Meu pavilhão em primeiro lugar
De suas cores poder me orgulhar
Fiz do seu samba a minha oração
E quem te conhece não pode negar
O sentimento de se apaixonar
E ter a Mooca em seu coração
Exaltación al Pabellón - Jóvenes Unidos de Mooca
Actualmente
Invité a la poesía a visitarme
Tal vez en verso y prosa pueda expresarme
No voy a contradecir la naturaleza
Soy el hijo de este piso con gran orgullo
El destino ha venido a enseñarme que necesito tener
Mi pabellón primero
De tus colores puedo estar orgulloso
Hice tu samba mi oración
Y aquellos que saben que no pueden negar
La sensación de enamorarse
Y ten Mooca en tu corazón
Lo sé, mucha gente te dirá que intentes convencerme
Pero nada de eso es la fuerza para sacudir mi deseo
Mi pabellón primero
De tus colores puedo estar orgulloso
Hice tu samba mi oración
Y aquellos que saben que no pueden negar
La sensación de enamorarse
Y ten Mooca en tu corazón