Sem Você
Eu nunca tive medo da noite
Pois sempre soube que o sol iria voltar
Eu nunca tive medo do escuro
Pois sabia que a luz voltaria pra me iluminar
A despedida sempre foi só o começo
De uma vontade imensa de te reencontrar!
Mas o sol não voltou e a noite não se foi
E o meu coração chorou com medo do escuro
Eu nunca tive medo da noite
Pois sempre tive fé no amanhecer
Que o escuro fugiria na mesma hora
Em que me encontrasse com você
No momento em que meus olhos pudessem te ver
Mas o sol não voltou e a noite não se foi
E o meu coração chorou com medo do escuro
Mas o sol não voltou e a noite não se foi
E o meu coração chorou com medo de ficar
Sem a luz, sem o sol, sem o amanhecer... Sem você!
Agora estou com medo da noite
Sin Ti
Nunca le tuve miedo a la noche
Porque siempre supe que el sol regresaría
Nunca le tuve miedo a la oscuridad
Porque sabía que la luz volvería a iluminarme
La despedida siempre fue solo el comienzo
De un deseo inmenso de reencontrarte
Pero el sol no regresó y la noche no se fue
Y mi corazón lloró con miedo a la oscuridad
Nunca le tuve miedo a la noche
Porque siempre tuve fe en el amanecer
Que la oscuridad huiría en el mismo instante
En que me encontrara contigo
En el momento en que mis ojos pudieran verte
Pero el sol no regresó y la noche no se fue
Y mi corazón lloró con miedo a la oscuridad
Pero el sol no regresó y la noche no se fue
Y mi corazón lloró con miedo de quedarse
Sin la luz, sin el sol, sin el amanecer... ¡Sin ti!
Ahora tengo miedo de la noche
Escrita por: Thiago Grulha