395px

El Cielo Es el Límite

Thiago Mastra

O Céu É o Limite

Olho a fotografia que você deixou
Me lembro do cheiro
Que o vento levou
Nosso cachorro espera
Deitado na porta
O barulho da chave
Aguardando a sua volta

Tá fazendo falta
Essa ausência de você
Vejo com indiferença
O meu mundo sem você
Tá difícil imaginar
Que você não vai voltar
Mas tenho certeza
Que o meu dia vai chegar

E eu vou te beijar
Sobre um tapete branco
E os anjos vão sorrindo
Com Deus nos abençoando
O céu é o limite
Quando se existe amor
Eu, você e paraíso
Ao lado do criador

El Cielo Es el Límite

Miro la fotografía que dejaste
Recuerdo el olor
Que el viento se llevó
Nuestro perro espera
Acostado en la puerta
El ruido de la llave
Esperando tu regreso

Me hace falta
Esta ausencia de ti
Veo con indiferencia
Mi mundo sin ti
Es difícil imaginar
Que no volverás
Pero estoy seguro
Que mi día llegará

Y te besaré
Sobre una alfombra blanca
Y los ángeles sonreirán
Con Dios bendiciéndonos
El cielo es el límite
Cuando existe amor
Yo, tú y el paraíso
Al lado del creador

Escrita por: