Nossa Casa
Da porta do quarto,
Da escada ou da sala azul,
Você me observa em paz.
No canto do olho
Então se revela e faz
Inundar o lugar
De saudade e prazer
Por ainda poder combinar
Essas coisas com você.
Cada madrugada
Que sinto você passar,
O meu ceticismo estruturado
Fraqueja e tomba!
É quando se vê
Um homem de trinta
Desmoronar!
Sobre as brancas e negras teclas
Que você mal soube aproveitar
E cada canto da nossa casa
Parece querer mostrar
Que você ainda está lá!
Nuestra Casa
Desde la puerta del cuarto,
De la escalera o de la sala azul,
Me observas en paz.
En la esquina del ojo
Entonces te revelas y haces
Inundar el lugar
De nostalgia y placer
Por aún poder combinar
Estas cosas contigo.
Cada madrugada
Que te siento pasar,
Mi escepticismo estructurado
¡Vacila y cae!
Es cuando se ve
Un hombre de treinta
¡Derrumbarse!
Sobre las blancas y negras teclas
Que apenas supiste aprovechar
Y cada rincón de nuestra casa
Parece querer mostrar
¡Que aún estás allí!