395px

Individu Énigmatique

This Cold Night

Enigmatic Individual

On a winters day
When the skies were grey
I went inside
The grove

Beside the great oak tree
I found a journal
Of one who came before
And bared his soul

Shameless curiosity
Fervently reading
Uncovering
The tormented soul

Hoping
The twisted writer
Would return to love me
So we can heal our woes

Everyday
I will stand beneath the oak
Waiting for the enigmatic individual

Everyday
I will stand beneath the oak
Waiting for the enigmatic individual

By the thaw of spring
My heart will be
Chilled by passion
And warmed by hope

In the grove I’ll stay
Until the day
The deity returns
And soothes my bones

Individu Énigmatique

Un jour d'hiver
Quand le ciel était gris
Je suis entré
Dans le bosquet

À côté du grand chêne
J'ai trouvé un journal
De celui qui est venu avant
Et a dévoilé son âme

Une curiosité sans honte
Lisant avec ferveur
Dévoilant
L'âme tourmentée

Espérant
Que l'écrivain torturé
Revienne pour m'aimer
Pour qu'on puisse guérir nos maux

Chaque jour
Je me tiendrai sous le chêne
Attendant l'individu énigmatique

Chaque jour
Je me tiendrai sous le chêne
Attendant l'individu énigmatique

À la fonte du printemps
Mon cœur sera
Gelé par la passion
Et réchauffé par l'espoir

Dans le bosquet je resterai
Jusqu'au jour
Où la divinité revient
Et apaise mes os

Escrita por: