395px

La Fleur de la Liberté

Thomas Chow

The Flower Of Freedom

wàng bùliǎo de, nián yue yě bù huì cán shí xīnzhōng
shēn chù shǐzhōng yě jìyì nà nián nà xī céngjīng tòngxī
nián yue lǐ zhuǎnhuà wéi lì yīdiǎn zhēnlǐ, yīgè lǐxiǎng
yǒngyuǎn dì xúnmì yōuyōu cháng zhǎng jìxù qián háng

bù dǒng qù jīng pà jīng jīngjí jí tōngtōng zhǎn qù bùbì duō
kàn tā fú fú chénchén zuórì rénqún suī bù shuō yī huà bùxiǎng
qīngchǔ fēnxī tài duō zhēnxīn yì yì jiǎ dàn yǒu yīgè mèng
bù huì sǐ, jìzhe ba wúlùn yǔ zěnme dǎ, zìyóu réng shì huì kāihuā

dàn yǒu yīgè mèng, bù huì sǐ, jìzhe ba láizì nǐ wǒ de xīn, jìzhe
ba wàng bùliǎo de, liú xià liǎo bùsǐ yìshí shēn shēn xiāngxìn
shǐzhōng huì biàn zhēn mǒu nián mǒu xī rúcǐ xùnxí
réng lài nǐ gēn wǒ quánlì jiā yī bǎ jìn, jiāng zhè lǐxiǎng

jìxù zài xúnmì yōuyōu cháng zhǎng jìxù qián háng bù dǒng
qù jīng pà jīng jīngjí jí tōngtōng zhǎn qù bùbì duō
kàn tā fú fú chénchén zuórì rénqún suī bù shuō yī huà
bùxiǎng qīngchǔ fēnxī tài duō zhēnxīn yì yì jiǎ dàn yǒu yīgè mèng

bù huì sǐ, jìzhe ba wúlùn yǔ zěnme dǎ, zìyóu réng shì huì
kāihuā dàn yǒu yīgè mèng, bù huì sǐ, jìzhe ba láizì nǐ wǒ de xīn
jìzhe ba

La Fleur de la Liberté

oublier, les mois ne pourront pas effacer ce qui est dans le cœur
profondément ancré, je me souviens de cette année, de cette douleur passée
les mois se transforment en un peu de vérité, un idéal
la quête éternelle, la liberté grandit et continue d'avancer

ne pas comprendre, avoir peur, être nerveux, ne pas se laisser abattre
regarde-le, flottant, la foule d'hier, même sans dire un mot, ne veut pas
analyser trop clairement, trop de sincérité, mais il y a un rêve
ne pas mourir, souviens-toi peu importe comment, la liberté fleurira toujours

mais il y a un rêve, ne pas mourir, souviens-toi de ce qui vient de ton cœur, souviens-toi
oublier, laisser derrière soi l'idée de la mort, croire profondément
au fond, cela deviendra vrai, une année, une douleur, ainsi se propage cette nouvelle
encore, toi et moi, unissons nos forces, avançons vers cet idéal

continuer à chercher, la liberté grandit et continue d'avancer, ne pas comprendre
avoir peur, être nerveux, ne pas se laisser abattre
regarde-le, flottant, la foule d'hier, même sans dire un mot
ne veut pas analyser trop clairement, trop de sincérité, mais il y a un rêve

ne pas mourir, souviens-toi peu importe comment, la liberté fleurira toujours
mais il y a un rêve, ne pas mourir, souviens-toi de ce qui vient de ton cœur
souviens-toi

Escrita por: Thomas Chow