Zehn-Meter-Brett
Du stehst dein Leben lang hier oben
Und fragst dich was du hier machst
Hast dir die Welt zurechtgebogen
Und hast den Absprung nie geschafft
Du bist schon weiter als du wolltest
Nimmst deinen ganzen Mut zusamm´n
Du solltest tun was du tun solltest
Wartest wieder viel zu lang
Es ist alles nicht so schwer
Dieses Leben ist nicht mehr
Als ´en Zehnmeterbrett
Zehnmeterbrett
Es ist alles nicht so schwer
Doch du weist es immer erst
Wenn du gesprungen bist
Wenn du gesprungen bist
Du hast den Tag so oft verschoben
Und jede Möglichkeit die kam
Ist schnell an dir vorbeigezogen
Du stehst hier oben schon viel zu lang
Viel zu lang
Es ist alles nicht so schwer
Dieses Leben ist nicht mehr
Als ´en Zehnmeterbrett
Zehnmeterbrett
Es ist alles nicht so schwer
Doch das weißt du immer erst
Wenn du gesprungen bist
Wenn du gesprungen bist
Jetzt nicht nach unten seh´n
Nicht nach unten seh´n
Nicht nach unten seh´n
Du wirst nicht untergehen
Nicht in diesem Leben
Nicht in diesem Leben
Es ist alles nicht so schwer
Dieses Leben ist nicht mehr als ´en Zehnmeterbrett
Zehnmeterbrett
Es ist alles nicht so schwer
Doch das weißt du immer erst
Wenn du gesprungen bist
Wenn du gesprungen bist
Tabla de diez metros
Toda tu vida has estado aquí arriba
Y te preguntas qué haces aquí
Has moldeado el mundo a tu manera
Y nunca has logrado dar el salto
Estás más adelante de lo que querías
Reúnes todo tu valor
Deberías hacer lo que debes hacer
Esperas de nuevo por mucho tiempo
No es tan difícil
Esta vida ya no es
Más que una tabla de diez metros
Tabla de diez metros
No es tan difícil
Pero solo lo sabes
Cuando ya has saltado
Cuando ya has saltado
Has pospuesto el día tantas veces
Y cada oportunidad que llegaba
Pasaba rápidamente a tu lado
Llevas mucho tiempo aquí arriba
Demasiado tiempo
No es tan difícil
Esta vida ya no es
Más que una tabla de diez metros
Tabla de diez metros
No es tan difícil
Pero solo lo sabes
Cuando ya has saltado
Cuando ya has saltado
Ahora no mires hacia abajo
No mires hacia abajo
No mires hacia abajo
No te hundirás
No en esta vida
No en esta vida
No es tan difícil
Esta vida ya no es más que una tabla de diez metros
Tabla de diez metros
No es tan difícil
Pero solo lo sabes
Cuando ya has saltado
Cuando ya has saltado