395px

Sucia

Thomas Powers

Filth

Love, I know you're scared
And I'm underprepared
But I promise I'll be here
You'll be home soon, we'll get weird
I've been saving up, I swear
I couldn't be more sincere
Love, I know I've room to improve
I've been defensive and untrue
I'm entitled, I'm a prude
About just what it means to lose
And how I can be abusive

So tell me what would thrill you
Or tell me what might kill you
So tell me what would thrill you
Or tell me what might kill you

Love, I'll do my best to try and understand you
So take my hand and we'll get going, nothing's planned
But I want you to make demands
I'll do the best I can
Love, oh I'm a jerk
I've turned this into work
So just give the word
And we'll turn love into a verb
And all the filth that you deserve
In all the ways you prefer

So tell me what would thrill you
Or tell me what might kill you
So tell me what would thrill you
Or tell me what might kill you

Spell it out
Spell it out
Spell it out
Spell it out

Sucia

Amor, sé que tienes miedo
Y yo no estoy preparado
Pero te prometo que estaré aquí
Pronto estarás en casa, nos pondremos raros
He estado ahorrando, lo juro
No podría ser más sincero
Amor, sé que tengo espacio para mejorar
He estado a la defensiva y no he sido sincero
Soy un privilegiado, soy un mojigato
Sobre lo que significa perder
Y cómo puedo ser abusivo

Así que dime qué te emocionaría
O dime qué podría matarte
Así que dime qué te emocionaría
O dime qué podría matarte

Amor, haré mi mejor esfuerzo para tratar de entenderte
Así que toma mi mano y nos iremos, no hay nada planeado
Pero quiero que exijas lo que quieras
Haré lo mejor que pueda
Amor, oh, soy un idiota
He convertido esto en trabajo
Así que solo da la señal
Y convertiremos el amor en un verbo
Y toda la suciedad que mereces
De todas las maneras que prefieras

Así que dime qué te emocionaría
O dime qué podría matarte
Así que dime qué te emocionaría
O dime qué podría matarte

Dilo claramente
Dilo claramente
Dilo claramente
Dilo claramente

Escrita por: Maurice Ravel