395px

Brujería (마술)

THORNAPPLE

Witchcraft (마술)

여기 미테 가란즌
yeogi mite garaanjeun
것들을 건져내어
geotdeureul geonjyeonaeeo
별들을 내일 테야
byeoldeureul naeul teya
까메어진 이름과
kkameogeun ireumgwa

열매 맺지 않는 불
yeolmae maetji anneun pul
온종일 비가 내리는 하루
onjongil biga naerineun haru
스쳐간 피부와
seuchyeogan pibuwa
전역에 올랐던 꿈
jeonyeoge olatdeon kkum

좋다 농녀서 휘져어야지
joeda nongnyeoseo hwijeoeoyaji
기도를 외우자
gidoreul oeuja
밤이 커다래지게
bami keodaraejige
사된 목소리로 지져야지
saedoen moksoriro jijeoyaji

푸른 적 없는 손님은
bureun jeok eomneun sonnimeun
기억을 문을 열고
gieoko muneul yeolgo
들어오고 말 거야
deureoogo mal geoya
아끼는 옷을 찢고선
akkineun oseul jjitgoseon

나를 매다라 발미테다
nareul maedara balmiteda
불을 피우겠지
bureul piugetji
어스름이 쌓이는
eoseureumi ssaine
머리끝이 가려워
meorikkeuchi garyeowo

뿌리 도다 나오는
ppuri doda naone
도다 나오는
doda naone
여기 미테 가란즌
yeogi mite garaanjeun
것들을 건져내어
geotdeureul geonjyeonaeeo

별들을 내일 테야
byeoldeureul naeul teya
비리한 난말과
birithan nanmalgwa
아무라도 좋던
amurado joatdeon
사람들이 비를 만나는 하루
saramdeuri bireul manneun haru

Brujería (마술)

Aquí donde se cruzan los caminos
Desenreda los lazos
Debes arrancar las estrellas
El nombre que devoré

La flor que no se marchita
Un día en el que la lluvia cae constantemente
La piel empapada
El sueño que se desvaneció anoche

Cultivando la paciencia, me desvaneceré
Girando en círculos
La noche se alarga
Me atormenta con un sonido extraño

La mano sin marcas
Abre la puerta de los recuerdos
Escucha y habla
La risa que se desvanece

Me envuelve y me quema
Me quema
Aquí donde se cruzan los caminos
Desenreda los lazos

Debes arrancar las estrellas
Con palabras frías
Incluso los que solían gustarme
Se desvanecen en el viento