The Hermit Of Sils Maria
Whispered harsh untimely words,
From your cave so far away
(Suffering has made you grand,
Suffering has made you...)
Leaning on your staff of gold
Your song still echoes through the days.
(Suffering has made you grand,
Suffering has made you...)
So much pain, so alone
Your sacrifice breathes new hope.
(An uplifting air to strengthen spirits
Struggling against gravity)
A new song for new ears
New joy, new tears
(An uplifting air to strengthen spirits
Struggling against gravity)
Harden truths, forged by a hammer
With the delicate touch of an artist
Has your Zarathustra found you?
Can you finally find some rest?
(Suffering has made you grand,
Suffering has made you...)
So much pain, so alone
Your sacrifice breathes new hope.
(An uplifting air to strengthen spirits
Struggling against gravity)
A new song for new ears
New joy, new tears
(An uplifting air to strengthen spirits
Struggling against gravity)
Yeah!
And I'm humbled by your existence
And by the power of the written word you yield.
Yeah, you were so human: All too human.
(Suffering has made you grand,
Suffering has made you...)
Your courage lends me strength
Your wisdom lends me hope
Your courage is my strength!
Your wisdom is my hope!
Suffering has made you...
Made you grand!
I will not follow, I'll find my own, you point the way!
You point the way!
I will not follow, the path is my own, you point the way!
You point the way!
El Ermitaño de Sils Maria
Susurradas palabras duras e intempestivas,
Desde tu cueva tan lejana
(El sufrimiento te ha hecho grande,
El sufrimiento te ha hecho...)
Apoyado en tu bastón de oro
Tu canción aún resuena a través de los días.
(El sufrimiento te ha hecho grande,
El sufrimiento te ha hecho...)
Tanto dolor, tan solo
Tu sacrificio respira nueva esperanza.
(Un aire inspirador para fortalecer espíritus
Luchando contra la gravedad)
Una nueva canción para nuevos oídos
Nueva alegría, nuevas lágrimas
(Un aire inspirador para fortalecer espíritus
Luchando contra la gravedad)
Verdades endurecidas, forjadas por un martillo
Con el toque delicado de un artista
¿Te ha encontrado tu Zaratustra?
¿Puedes finalmente encontrar algo de descanso?
(Tanto dolor, tan solo
Tu sacrificio respira nueva esperanza.
(Un aire inspirador para fortalecer espíritus
Luchando contra la gravedad)
Una nueva canción para nuevos oídos
Nueva alegría, nuevas lágrimas
(Un aire inspirador para fortalecer espíritus
Luchando contra la gravedad)
¡Sí!
Y me siento humilde ante tu existencia
Y ante el poder de la palabra escrita que ejerces.
Sí, eras tan humano: ¡Demasiado humano!
(El sufrimiento te ha hecho grande,
El sufrimiento te ha hecho...)
Tu valentía me presta fuerza
Tu sabiduría me presta esperanza
¡Tu valentía es mi fuerza!
¡Tu sabiduría es mi esperanza!
El sufrimiento te ha hecho...
¡Te ha hecho grande!
¡No seguiré, encontraré mi propio camino, tú señalas la dirección!
¡Tú señalas la dirección!
¡No seguiré, el camino es mío, tú señalas la dirección!
¡Tú señalas la dirección!