The Illusion Of Safety
True friends stab you in the front
keep you from getting what you want
when one more fix could kill you
they help you realize that
you're more and less than you first had believed
you've so much to give and there's so much you need
shortcuts through graveyards and a brand new way to breathe
three thousand miles just to learn,
all that's gold does not all shine...
and helping words aren't always kind,
when one more kiss could kill you,
they help you realize that
you're more and less than you first had believed
you've so much to give and there's so much you need
shortcuts through graveyards and a brand new way to breathe
three thousand miles just to learn.
how to let my guard down
accept the fire that has spread among us.
and if you're feeling all right,
you've got to play it again,
you've got to play it again.
De Illusie Van Veiligheid
Echte vrienden steken je van voren
houden je tegen om te krijgen wat je wilt
wanneer één laatste shot je kan doden
helpen ze je beseffen dat
je meer en minder bent dan je eerst dacht
je hebt zoveel te geven en er is zoveel dat je nodig hebt
afsnijdingen door begraafplaatsen en een gloednieuwe manier om te ademen
duizend mijlen gewoon om te leren,
alles wat goud is, schittert niet altijd...
en behulpzame woorden zijn niet altijd vriendelijk,
wanneer één laatste kus je kan doden,
helpen ze je beseffen dat
je meer en minder bent dan je eerst dacht
je hebt zoveel te geven en er is zoveel dat je nodig hebt
afsnijdingen door begraafplaatsen en een gloednieuwe manier om te ademen
duizend mijlen gewoon om te leren.
hoe ik mijn verdediging kan laten zakken
het vuur te accepteren dat zich onder ons heeft verspreid.
en als je je goed voelt,
moet je het opnieuw spelen,
moet je het opnieuw spelen.