395px

Mujeres mexicanas

Throwing Muses

Mexican Women

Leave home Blood becomes a foreign substance
And see it as you let it dry
I forgive my nature or I'll be my saint
I can always feel you in heaven
Living in the past I think if I remember that I'll forget this
I know you well
Kill the sky The sun'll fry us; burn the rain We'll die
Stares from the back stairs
I tie your tie, set tables
I won't run your party, you can't run my life
But the waters run deep
Once there was two Mexican woman
Ran over the hills ripped off their skin and ate it up
Leave the town for the children [lay their skin across the fire]
Leave their rings to their daughters
And fly up
It's raining again Come home
It's raining in his hands
Oh catch it be brave grow
You make me cry Understand?
Be safe, no worry So
Look what you do You freeze my songs And please Come on
Catch me back I can go faster than fast
Catch me go get back a date Land a seal too fast
Catch me go get back a date Spin the wheel too fast
Help me go get back a date Live a day the past

Mujeres mexicanas

Dejo mi hogar La sangre se convierte en una sustancia extraña
Y lo veo mientras la dejo secar
Perdono mi naturaleza o seré mi santa
Siempre puedo sentirte en el cielo
Viviendo en el pasado pienso que si recuerdo eso olvidaré esto
Te conozco bien
Mata el cielo El sol nos freirá; quemará la lluvia Moriremos
Miradas desde las escaleras traseras
Te ato la corbata, pongo la mesa
No dirigiré tu fiesta, no puedes dirigir mi vida
Pero las aguas corren profundas
Una vez hubo dos mujeres mexicanas
Corrieron por las colinas arrancaron su piel y se la comieron
Dejan el pueblo para los niños [ponen su piel sobre el fuego]
Dejan sus anillos a sus hijas
Y vuelan hacia arriba
Está lloviendo de nuevo Vuelve a casa
Está lloviendo en sus manos
Oh atrápalo, sé valiente, crece
Me haces llorar ¿Entiendes?
Estar seguro, sin preocupaciones Así que
Mira lo que haces Congelas mis canciones Y por favor Vamos
Atrápame de vuelta Puedo ir más rápido que rápido
Atrápame vuelve a la cita Aterriza un sello demasiado rápido
Atrápame vuelve a la cita Gira la rueda demasiado rápido
Ayúdame a volver a la cita Vive un día en el pasado

Escrita por: Kristin Hersh