395px

Thor

Thrudvangar

Thor

Im Lande Thrudvangar
steht sein Heim Bilkimir
gleich einem Wolkengebirge,
sich bis in den Himmel tuermt.
Es ist der Sohn des Odin,
der Maechtigste unter den Goettern.

Ueberragend in Groeße und Kraft,
rotes Haar schmueckt sein Haupt.
Seine Augen blicken milde,
aber wenn er zornig wird,
blaest er in seinen Bart,
ein Donner, den seine Feinde kennen.

Seine Waffe ist der Hammer,
Zermalmer ist sein Name.
Schleudert er ihn im Kampf,
trifft er wie ein Blitzstrahl.
Spaltet harte Riesenschaedel
und tausendjaehrige Felsenhaeupter.

Thor, Gott der Gerechten.
Mit Blitz und Donner
und Mjoelnir in seiner Hand.
Verteidiger der Welt,
Midgards Wehr.

Thor

En la tierra de Thrudvangar
se encuentra su hogar Bilkimir
como una montaña de nubes,
se eleva hasta el cielo.
Es el hijo de Odin,
el más poderoso entre los dioses.

Imponente en tamaño y fuerza,
el cabello rojo adorna su cabeza.
Sus ojos miran con dulzura,
pero cuando se enfurece,
truena entre dientes,
un trueno que sus enemigos conocen.

Su arma es el martillo,
Destructor es su nombre.
Cuando lo arroja en la batalla,
golpea como un rayo.
Parte cráneos de gigantes duros
y cabezas de rocas milenarias.

Thor, dios de los justos.
Con relámpagos y truenos
y Mjoelnir en su mano.
Defensor del mundo,
la defensa de Midgard.

Escrita por: