395px

Segundo Espejo

Thurisaz

Second Mirror

Daily life, an inconvenient burden
A winding road we all have to take
Sorrow, stress and numbing fear are overwhelming me
Guide me through these cloudy days so I can regain control

Embrace your soul to regain control
To silence your fear
Embrace your soul to regain control
The moment is near

You drag yourself through dark and anxious places
You blame your god for mistakes nobody made
Questions asked, answers hiding in plain sight
Doors they close, reflections of a truth once so bright

Cry so lonely / I tried so hard to please
Try so slowly / I try to find my peace

Fearing these moments of confrontation
Cleaning my mind to avoid my frustration

Give up your contaminated disguise
Disinfect your intoxicated eyes
Look through the mirror of ilusions
Look through the mirror at the man behind

Segundo Espejo

La vida diaria, una carga incómoda
Un camino sinuoso que todos debemos tomar
Tristeza, estrés y un miedo entumecedor me abruman
Guíame a través de estos días nublados para que pueda recuperar el control

Abraza tu alma para recuperar el control
Para silenciar tu miedo
Abraza tu alma para recuperar el control
El momento está cerca

Te arrastras por lugares oscuros y ansiosos
Culpas a tu dios por errores que nadie cometió
Preguntas hechas, respuestas escondidas a simple vista
Puertas que se cierran, reflejos de una verdad una vez tan brillante

Lloro tan solitario / Intenté tan duro complacer
Intento tan lentamente / Intento encontrar mi paz

Temiendo estos momentos de confrontación
Limpiando mi mente para evitar mi frustración

Abandona tu disfraz contaminado
Desinfecta tus ojos intoxicados
Mira a través del espejo de ilusiones
Mira a través del espejo al hombre detrás