An Absurd And Unrealistic Dream Of Peace
From the fields of the burning wheat
to the corners of the black arcades
we hold our hopes like cigarettes
then we leave them dying in the grass
the road is running out
we've seen it over our shoulder
With everything thing we (did??)
fields of flowers
(barbed wired??) towers
they're in recession
with everything we (said??)
freedom faded
like voices ringing
I feel it drifting away
when you raise your head
and you fall down to your knees
while you wait for Him (/her???)
we're running fast as we can
down the street with no end
last night I had a dream
we were floating in the sea
with flags all around
but now the colours have washed out
they were not innocent or free
and your bombers ride in the shotgun sky
they all turned into lights
spread like stars across the trembling black night
they're calling you now
make a sign of the southern cross
and I will follow you (???)
tears of wonder
rolling thunder off in the distance
with everything we (did???)
freedom faded
like voices ringing
I feel it drifting away
while you raise your head
and you fall down to your knees
do you feel ashamed?
we're running fast as we can
down the street with no end
take me home
keep running as fast as you can
because there's no place to turn
on the street with no end
bombs blast and bells ringing
flags flying and we all keep on marching to heaven
find out we all fall down again.
Un Sueño Absurdo e Irrealista de Paz
Desde los campos de trigo ardiente
hasta los rincones de los oscuros arcades
sostenemos nuestras esperanzas como cigarrillos
luego las dejamos morir en la hierba
el camino se está acabando
lo hemos visto por encima de nuestro hombro
Con todo lo que hicimos
campos de flores
torres alambradas
están en recesión
con todo lo que dijimos
la libertad se desvaneció
como voces resonando
Siento que se aleja
cuando levantas la cabeza
y caes de rodillas
mientras esperas a Él (/ella???)
estamos corriendo tan rápido como podemos
por la calle sin fin
anoche tuve un sueño
estábamos flotando en el mar
con banderas por todas partes
pero ahora los colores se han desvanecido
no eran inocentes ni libres
y tus bombarderos cabalgan en el cielo de escopeta
todos se convirtieron en luces
extendidas como estrellas a lo largo de la noche negra temblorosa
te están llamando ahora
haz un signo de la cruz del sur
y te seguiré (???)
lágrimas de asombro
trueno rodante a lo lejos
todo lo que hicimos
la libertad se desvaneció
como voces resonando
Siento que se aleja
mientras levantas la cabeza
y caes de rodillas
¿te sientes avergonzado?
estamos corriendo tan rápido como podemos
por la calle sin fin
llévame a casa
sigan corriendo tan rápido como puedan
porque no hay lugar al que volver
en la calle sin fin
bombas explotan y campanas suenan
banderas ondeando y todos seguimos marchando hacia el cielo
descubrimos que todos caemos de nuevo.