End Of The Days
I want to see my prize...
Can you see those walls
Over the mountains?
By their stones you've made your dreams come true
The end of the days
Seeking your last breaths
And you fear you'll lose it all
Show me the way
To preserve my life
To rule my reign in peace for evermore
Only your power
Can make me immortal
Do it or I'll reap your soul!
I want to see my prize
I'm a deity and this is why
I cannot leave this life
I've got a dream to keep alive
I need your answer
Wise master of the spells:
"Do I live in a prison of lies?"
You implore me
To break the silence
But no words can stop the end
I want to see my prize
I'm a deity and this is why
I cannot leave this life
I've got a dream to keep alive
All the lands are unified
Under the same sky
Watch the kingdom I created
It will never die
I finally understand
I don't care about my life anymore
I lived for this kingdom
I will die for it
Now I perceive my prize
I'm a deity and this is why
Now I can leave this life
Knowing that my dream's alive
I'm going to see my light
I can see my past with pride
My name will be undying
Shi Huangdi will never die
El Fin de los Días
Quiero ver mi premio...
¿Puedes ver esas paredes
Sobre las montañas?
Con sus piedras has hecho realidad tus sueños
El fin de los días
Buscando tus últimos alientos
Y temes perderlo todo
Muéstrame el camino
Para preservar mi vida
Para gobernar mi reinado en paz por siempre más
Solo tu poder
Puede hacerme inmortal
¡Hazlo o cosecharé tu alma!
Quiero ver mi premio
Soy una deidad y por eso
No puedo dejar esta vida
Tengo un sueño que mantener vivo
Necesito tu respuesta
Sabio maestro de los hechizos:
'¿Vivo en una prisión de mentiras?'
Me imploras
Que rompa el silencio
Pero ninguna palabra puede detener el final
Quiero ver mi premio
Soy una deidad y por eso
No puedo dejar esta vida
Tengo un sueño que mantener vivo
Todas las tierras están unificadas
Bajo el mismo cielo
Observa el reino que creé
Nunca morirá
Finalmente entiendo
Ya no me importa mi vida
Viví por este reino
Moriré por él
Ahora percibo mi premio
Soy una deidad y por eso
Ahora puedo dejar esta vida
Sabiendo que mi sueño está vivo
Voy a ver mi luz
Puedo ver mi pasado con orgullo
Mi nombre será inmortal
Shi Huangdi nunca morirá