No Miar do Gato
No miar do gato, no prego do sapato
Existe um bom sentido
É que Cristo está comigo
No pular da pulga
No velho que resmunga
Há sempre uma esperança
É Deus pela criança
Nas coisas corriqueiras
Nas sérias e nas férias
Jesus é nosso Amigo
Guardando do perigo.
No Maullido del Gato
En el maullido del gato, en el clavo del zapato
Existe un buen sentido
Es que Cristo está conmigo
En el salto de la pulga
En el viejo que gruñe
Siempre hay una esperanza
Es Dios por el niño
En las cosas cotidianas
En las serias y en las vacaciones
Jesús es nuestro Amigo
Guardándonos del peligro.