Bom Samaritano
Numa estrada poeirenta, um homem ferido estava
E todos passavam e só olhavam, ninguém o ajudava
Mas eis que surge alguém, com um coração bondoso
O bom samaritano é, herói generoso
Bom samaritano, exemplo de amor
Estende a mão, faz o bem, com muito fervor
Ajuda ao próximo, com compaixão
Sejamos como ele, em cada situação
Os líderes ali passaram, sem olhar pra trás
Mas o samaritano, cuidadoso, ali então parou
Com azeite e vinho, curou a dor do enfermo
Levou o ferido a um lugar melhor e assim o ajudou
Bom samaritano, exemplo de amor
Estende a mão, faz o bem, com muito fervor
Ajuda ao próximo, com compaixão
Sejamos como ele, em cada situação
Em cada situação
Buen Samaritano
En un camino polvoriento, un hombre herido estaba
Y todos pasaban y solo miraban, nadie lo ayudaba
Pero he aquí que aparece alguien, con un corazón bondadoso
El buen samaritano es, un héroe generoso
Buen samaritano, ejemplo de amor
Extiende la mano, hace el bien, con mucho fervor
Ayuda al prójimo, con compasión
Seamos como él, en cada situación
Los líderes pasaron de largo, sin mirar atrás
Pero el samaritano, cuidadoso, allí entonces se detuvo
Con aceite y vino, curó el dolor del enfermo
Llevó al herido a un lugar mejor y así lo ayudó
Buen samaritano, ejemplo de amor
Extiende la mano, hace el bien, con mucho fervor
Ayuda al prójimo, con compasión
Seamos como él, en cada situación
En cada situación