Violétrica
Lá nas costas do Brasil
Aonde o mar vem me buscar
Melodias tão alegre
Fazem eu me apaixonar
E quere ficar
Lá nas cordas afinadas
Com letras ajustadas
A todo problema que apareça
Guardadas a sete chaves na cabeça
Versos de rimas violentas
Cores vivas, violetas
Sons de cordas, violétricas
Qualquer coisa que se lembre sem se esforçar
Nos versos que nos vestem
Letras feitas na medida
Na secura do nordeste
Quem não tem uma ferida
Espere que eles vão achar
Lá nas costas do Brasil
Aonde o mar vem me buscar
Mãos já muito cansadas
Ainda tem força pra escrever
E dedilhar
Violétrica
Allá en las costas de Brasil
Donde el mar viene a buscarme
Melodías tan alegres
Hacen que me enamore
Y quiera quedarme
Allá en las cuerdas afinadas
Con letras ajustadas
A cada problema que aparezca
Guardadas a siete llaves en la cabeza
Versos de rimas violentas
Colores vivos, violetas
Sonidos de cuerdas, violétricas
Cualquier cosa que se recuerde sin esfuerzo
En los versos que nos visten
Letras hechas a la medida
En la sequedad del noreste
¿Quién no tiene una herida?
Espera que las van a encontrar
Allá en las costas de Brasil
Donde el mar viene a buscarme
Manos ya muy cansadas
Aún tienen fuerza para escribir
Y dedillar