395px

Vuela Alto (Lookism) (versión en portugués)

Tiago Pereira (Músicas de Anime)

Fly Up (Lookism) (versão em português)

Yeah
Ola, ola, ola
oh, yeah

Os dias vão passando e mesmo assim eu sigo
Eu tenho medo do amanhã, mas eu não digo
Todos aqueles ao redor me diminuem, criam mais situações
Pra que eu termine fraco e destruído
Isso tudo faz odiar ser quem eu sou
Eu sinto muito mãe, vou tentar me amar como me amou
Eu entendo que isso tudo é uma fase e vou passar por isso sem ter medo

Ei, bro! Tudo que eu passei já acabou
Me sinto vivo e a dor aos poucos me deixou
Eu vou esperar, tudo tende a melhorar
Quando lembro do passado, eu só queria me abraçar
Lembro de mim mesmo e por isso hoje eu canto
Um garoto tão gentil não pode sofrer tanto
Sei que o tempo já passou e eu cresci, sim mamãe
Cresci e agora eu consegui

Se quer chorar chore, jamais ignore a dor que sente deixe ela fluir
Se livre da mágoa, deixe escorrer
Prometo estar com você, e eu vou te proteger

Agora que parei pra pensar há tanto na vida pra se aproveitar
O amor de todos que eu não quis dar valor
A quem sempre me amou

Eu sei, pois agora eu entendo
A negatividade estava só me corroendo
Mas não vou mais me esquecer do amor que recebi
Mamãe me abraçava e a resposta estava ali
Hoje eu entendo mas antes eu não via
Não era nada fácil ver o amor que me envolvia
Então, pare de tentar se desculpar pois tudo aquilo que falar eu vou negar, vou

Vejo o seu olhar, sinto a sua dor
Vem voar comigo por onde eu for
Vejo o seu olhar, sinto a sua dor
Nós iremos pra jamais voltar
Vejo o seu olhar, sinto a sua dor
Vem voar comigo por onde eu for
Vejo o seu olhar, sinto a sua dor

Se quer chorar chore, jamais ignore a dor que sente deixe ela fluir
Se livre da mágoa, deixe escorrer
Prometo estar com você, e eu vou te proteger

Se quer chorar chore, jamais ignore a dor que sente deixe ela fluir
Se livre da mágoa, deixe escorrer
Prometo estar com você, e eu vou te proteger

Se quer chorar chore, jamais ignore a dor que sente deixe ela fluir
Se livre da mágoa, deixe escorrer
Prometo estar com você, e eu vou te proteger

Eu cuido de você! Uh
Na-na, tá tudo bem
Vai estar quando eu te proteger

Uh, proteger
Oh-oh, não, não
tá tudo bem! Vou te proteger
Yeah

Vuela Alto (Lookism) (versión en portugués)

Sí
Hola, hola, hola
oh, sí

Los días van pasando y aún así sigo adelante
Tengo miedo del mañana, pero no lo digo
Todos a mi alrededor me menosprecian, crean más situaciones
Para que termine débil y destruido
Todo esto me hace odiar ser quien soy
Lo siento mucho mamá, intentaré amarme como me amaste
Entiendo que todo esto es una fase y la superaré sin miedo

¡Ey, hermano! Todo lo que he pasado ya terminó
Me siento vivo y el dolor poco a poco me dejó
Esperaré, todo tiende a mejorar
Cuando recuerdo el pasado, solo quería abrazarme
Recuerdo a mí mismo y por eso hoy canto
Un chico tan amable no debería sufrir tanto
Sé que el tiempo ha pasado y he crecido, sí mamá
Crecí y ahora lo logré

Si quieres llorar, llora, nunca ignores el dolor que sientes, déjalo fluir
Libérate de la amargura, déjala salir
Prometo estar contigo, y te protegeré

Ahora que paré a pensar hay tanto en la vida para disfrutar
El amor de todos a quienes no quise valorar
A quienes siempre me amaron

Lo sé, porque ahora entiendo
La negatividad solo me estaba consumiendo
Pero ya no olvidaré el amor que recibí
Mamá me abrazaba y la respuesta estaba ahí
Hoy entiendo pero antes no veía
No era fácil ver el amor que me rodeaba
Así que deja de intentar disculparte porque todo lo que digas lo negaré, lo haré

Veo tu mirada, siento tu dolor
Ven a volar conmigo a donde sea que vaya
Veo tu mirada, siento tu dolor
Iremos a un lugar del que nunca regresaremos
Veo tu mirada, siento tu dolor
Ven a volar conmigo a donde sea que vaya
Veo tu mirada, siento tu dolor

Si quieres llorar, llora, nunca ignores el dolor que sientes, déjalo fluir
Libérate de la amargura, déjala salir
Prometo estar contigo, y te protegeré

Si quieres llorar, llora, nunca ignores el dolor que sientes, déjalo fluir
Libérate de la amargura, déjala salir
Prometo estar contigo, y te protegeré

Si quieres llorar, llora, nunca ignores el dolor que sientes, déjalo fluir
Libérate de la amargura, déjala salir
Prometo estar contigo, y te protegeré

¡Cuido de ti! Uh
Na-na, todo está bien
Estaré ahí cuando te proteja

Uh, proteger
Oh-oh, no, no
todo está bien! Te protegeré
Sí

Escrita por: Tiago Pereira