Mixed Nuts (Spy x Family)
Em meio a um mundo confuso nós somos só nozes
Que alguém quis guardar
E em algum momento vamos nos esbarrar por aí, eu sei
Não há como evitar
Estamos só nos misturando, sorrindo e brincando
Como amendoim
Mas há segredos para se guardar
Então eu devo só fingir
A felicidade é uma fachada, é uma mentira disfarçada!
É algo que tentamos nos acostumar
Ao sentar à mesa nós sorrimos, mas seguimos só fingindo, eu sei!
É um fardo que escolhi, então devo sustentar
Esses segredos que guardei da minha família
Moldam quem eu sou
Quero te amar, mas preciso aceitar
Que talvez eu deva te matar meu amor
Seguindo a vida assim, desejo que no fim
Não haja mais essa dor
Cada dia eu me sinto um pouco pior
Só por que você também está aqui
Eu tento não pensar, a verdade dói demais amor
É um fardo enorme sobre mim
Se algum dia estiver se sentindo moído
Como um amendoim
Entenda que isso é graças a uma sociedade
Que espera pelo seu fim
Eu sei que nunca fui perfeito, mas me permita
Estar com você
E assim se eu cair ou falhar, sei que é o seu amor
Que me levanta então prometo jamais te deixar
Nossas diferenças se limitam ao lugar de onde surgimos
Se é no topo de uma árvore ou no chão
Pois num mundo tão desagradável de secura imensurável, eu sei
Você é a chuva que irá molhar meu coração
De vez em quando, quando eu sentir que lá fora o mundo desabou
Tá tudo bem, eu consigo ir além se você continua bem aqui meu amor
Num jogo onde a dor faz parte das regras posso ser vencedor?
É só um vislumbre do que quero viver com você, Então eu tento esconder
Quem realmente sou
Esses segredos que guardei da minha família
Moldam quem eu sou
Posso negar, mas durante o jantar agradeço por ter você aqui meu amor
Vivendo bem assim, A "Coisas comuns" não soam certas pra mim
Cada dia eu me sinto um pouco pior só por que você também está aqui
E eu tento não pensar, a verdade dói demais amor!
É um fardo enorme sobre mim
Vou refletir sobre o milagre
Em que eu me agarrei quando te vi
Nueces Mixtas (Spy x Family)
En medio de un mundo confuso somos solo nueces
Que alguien quiso guardar
Y en algún momento nos encontraremos por ahí, lo sé
No hay forma de evitarlo
Solo nos estamos mezclando, sonriendo y jugando
Como cacahuetes
Pero hay secretos que guardar
Así que debo fingir
¡La felicidad es una fachada, es una mentira disfrazada!
Es algo a lo que intentamos acostumbrarnos
Al sentarnos a la mesa sonreímos, pero seguimos fingiendo, lo sé
Es una carga que elegí, así que debo sostener
Estos secretos que guardé de mi familia
Moldan quien soy
Quiero amarte, pero debo aceptar
Que tal vez deba matarte, mi amor
Siguiendo la vida así, deseo que al final
No haya más este dolor
Cada día me siento un poco peor
Solo porque también estás aquí
Intento no pensar, la verdad duele demasiado, amor
Es una carga enorme sobre mí
Si algún día te sientes aplastado
Como un cacahuate
Entiende que es gracias a una sociedad
Que espera tu final
Sé que nunca fui perfecto, pero permíteme
Estar contigo
Y así, si caigo o fallo, sé que es tu amor
El que me levanta, así que prometo nunca dejarte
Nuestras diferencias se limitan al lugar de donde venimos
Ya sea en la cima de un árbol o en el suelo
Porque en un mundo tan desagradable de sequedad inmensurable, lo sé
Eres la lluvia que mojará mi corazón
De vez en cuando, cuando sienta que el mundo se ha derrumbado afuera
Está bien, puedo seguir adelante si estás aquí, mi amor
En un juego donde el dolor es parte de las reglas, ¿puedo ser un ganador?
Es solo un destello de lo que quiero vivir contigo, así que intento ocultar
Quién soy realmente
Estos secretos que guardé de mi familia
Moldan quien soy
Puedo negar, pero durante la cena agradezco por tenerte aquí, mi amor
Viviendo así, las 'Cosas comunes' no suenan bien para mí
Cada día me siento un poco peor solo porque también estás aquí
Y trato de no pensar, la verdad duele demasiado, amor
Es una carga enorme sobre mí
Reflexionaré sobre el milagro
En el que me aferré cuando te vi