395px

Recuerdo (Spy x Family) (Opening 2) (versión en portugués)

Tiago Pereira (Músicas de Anime)

Souvenir (Spy x Family) (Opening 2) (versão em português)

É possível que tenha chegado a notar
Que nos gestos mais simples, mesmo ao bocejar
Tudo agora é como um filme passando aqui
Entre truques e cascas de amendoim

Vamos nos entender sob o céu de verão
Pegue a chave e tranque o seu coração
De algum modo eu pude viver sendo assim
Como o som da melodia que ecoa em mim

Posso ser menor
Que a luz que há sobre nós
Mas desejo poder achar
Um momento pra recordar

Olho dentro de um cenário que eu escolhi
Ponho uma fita em volta dele até que
Possa coleta-lo como um Souvenir
E ir pra casa com você no fim

Uma nova estação nos cumprimentou
As lágrimas levaram as memórias daqui
Por onde começar neste caminho
Que um dia o seu amor fez florescer em mim

Ando pelas ruas, ando, ando, sempre com pressa
Pelo caminho que você me mostrou
Eu corro, eu corro, sem me envergonhar eu caminho
Pelo caminho que você me mostrou

Recuerdo (Spy x Family) (Opening 2) (versión en portugués)

Es posible que hayas notado
Que en los gestos más simples, incluso al bostezar
Todo ahora es como una película pasando por aquí
Entre trucos y cáscaras de maní

Vamos a entendernos bajo el cielo de verano
Toma la llave y cierra tu corazón
De alguna manera pude vivir siendo así
Como el sonido de la melodía que resuena en mí

Puedo ser más pequeño
Que la luz que nos ilumina
Pero deseo poder encontrar
Un momento para recordar

Miro dentro de un escenario que elegí
Pongo una cinta alrededor de él hasta que
Pueda recogerlo como un Recuerdo
Y regresar a casa contigo al final

Una nueva estación nos saludó
Las lágrimas se llevaron los recuerdos de aquí
Por dónde empezar en este camino
Que un día tu amor hizo florecer en mí

Camino por las calles, camino, camino, siempre con prisa
Por el camino que me mostraste
Corro, corro, sin avergonzarme camino
Por el camino que me mostraste

Escrita por: Tiago Pereira