395px

Lo vi

Tiago Randazzo

Eu Vi

Eu vi a terra tremer
Num grito áspero de dor
Eu vi a súplica do homem
Ah, eu vi o amor

Vi pessoas com fome com sede
Se arrastando pelo chão
Mas também eu vi
Num mar de ganância
Naufrágios da nação

Vi batalhas sangrentas
Sem motivos, sem fim
Vi palavras valentes
Acalmarem motins

Ouvi trovões no céu
Mil leões a rugir
Vi num dia cinzento
Arco íris surgir

Eu vi grandes ideias
Semearem a paz
Eu vi oportunistas
Que sabiam demais

Vi apertos de mãos
Perdurarem uma vida
Eu vi juras de sangue
Se acabarem num dia

Para cada verdade, redenção
Para cada maldade, oração
Para sinceridade, compreensão
Para a lealdade, gratidão

Lo vi

Vi temblar la tierra
En un áspero grito de dolor
Vi la súplica del hombre
Oh, he visto el amor

He visto gente hambrienta sedienta
Arrastrándose por el suelo
Pero también vi
En un mar de avaricia
Naufragios de la nación

He visto batallas sangrientas
Sin razón, sin fin
He visto palabras valientes
Resolva los disturbios

Oí truenos en el cielo
Mil leones rugiendo
Lo vi en un día gris
Arcoiris surgir

Vi grandes ideas
Siembra paz
Vi oportunistas
¿Quién sabía demasiado?

Vi apretones de manos
Para soportar una vida
Vi juramentos de sangre
Si terminas en un día

Por toda verdad, redención
Por toda maldad, oración
Por sinceridad, comprensión
Por lealtad, gratitud

Escrita por: Tiago Randazzo