A Onda
Bateu a onda
Num mar azul
Vermelho de sangue,
Sangue branco.
Bateu a onda,
Num mar azul.
Azul por um instante,
Instante branco.
E se esquece, de lembrar depois
Que o dia amanhece,
O amanhã acontece,
Hoje e sempre,
Sempre e sempre.
Bateu a onda,
O céu já azul.
O sol é brilhante,
Brilhante branco.
La Ola
Golpeó la ola
En un mar azul
Rojo de sangre,
Sangre blanca.
Golpeó la ola,
En un mar azul.
Azul por un instante,
Instante blanco.
Y se olvida, de recordar luego
Que el día amanece,
El mañana sucede,
Hoy y siempre,
Siempre y siempre.
Golpeó la ola,
El cielo ya azul.
El sol es brillante,
Brillante blanco.