Amar foi minha ruína
Amar foi minha ruína
Naufragado na bebida
eu procuro a esquecer
De alguém que foi embora
atormentando o meu viver
Vivo agora pelas ruas
de bares a botequins
Trocando sempre o meu leito
por bancos de jardins
De ébrio todos me chamam
pelas ruas onde passo
Gritam zombando de mim
sorrindo do meu fracasso
Hoje sofro a grande dor
por quem mais me amou na vida
E foi me abandonar
por não ser correspondida
Enquanto sou criticado
pela alta sociedade
Com novo amor ela passa
na maior felicidade
E eu sem ninguém neste mundo
já não tenho mais ilusão
Pois perdi para sempre na vida
a dona do meu coração
Amar fue mi perdición
Amar fue mi perdición
Naufragado en la bebida
busco olvidar
A alguien que se fue
atormentando mi existir
Ahora vivo por las calles
de bares a cantinas
cambiando siempre mi cama
por bancos de jardín
Borracho todos me llaman
por las calles donde paso
Se burlan de mí
riendo de mi fracaso
Hoy sufro el gran dolor
por quien más me amó en la vida
Y me abandonó
por no ser correspondida
Mientras soy criticado
por la alta sociedad
Ella pasa con un nuevo amor
en la mayor felicidad
Y yo sin nadie en este mundo
ya no tengo ilusión
Pues perdí para siempre en la vida
a la dueña de mi corazón