395px

Lágrimas de quien ama

Tibagi e Miltinho

Lágrimas de quem ama

Lembro a primeira vez
quando a conheci
Entre as lindas flores do jardim
encontrei você para mim

Mas o destino quis
logo nos separar
E ao despedir-me nos meus braços ficou
triste a chorar
E seguimos pela vida
por caminhos desiguais
Sua imagem tão querida
não poderei esquecer nunca mais

"Chora, chora se não quiseres que o pranto afogue tua alma triste e amargurada, a lágrima é um delírio natural.
Chora, chora no seio oculto do amor, lágrimas de quem ama perdida de coração para coração, florescendo um amor sublime, inesquecível e eterno".

Lágrimas de quien ama

Recuerdo la primera vez
cuando te conocí
Entre las hermosas flores del jardín
te encontré para mí

Pero el destino quiso
separarnos pronto
Y al despedirme en mis brazos quedaste
triste llorando
Y seguimos por la vida
por caminos desiguales
Tu imagen tan querida
no podré olvidar nunca más

'Llora, llora si no quieres que el llanto ahogue tu alma triste y amargada, la lágrima es un delirio natural.
Llora, llora en el seno oculto del amor, lágrimas de quien ama perdida de corazón a corazón, floreciendo un amor sublime, inolvidable y eterno'.

Escrita por: