Aguije
Toveve taisarambi pe yvytúre
Che ñe'ãgui añandúva purahéi
To pyta ñe'êpoty nde jurúpe
Ha pukavýpe che añua
Reipotárõ ejerurénte
Péicha hína Paraguay
Taipúke la Emiliano
Taipúke la Yambay
Jahamína oñondive jerokyhápe
Tory vy'ápe jahecha pe ko'ê
Aguije mante ame'ê
Agueru ko che ñe'ê
Toiko chugui purahéi
Ha yvy ári toveve
Aguije mante ame'ê
Jasy ha kuarahy
Ndovy'avéima
Okañy mborayhu
Ndojevyvéima
Tapére, tapére
Mbegue katúnteke
Nde ykére, ojoykére
Jaha mombyryve
Thank You
In the middle of the forest
I found a little bird
It told me its story
And I listened to it
We will meet again
In the land of Paraguay
We will go to Emiliano
We will go to Yambay
We will walk together
Through the green fields
We will sing together
Under the moonlight
Thank you for your words
For your songs
For sharing your story
And your land
Thank you for your words
Sun and moon
They will guide us
They will enlighten us
They will protect us
Slowly, slowly
We will walk
Wherever, wherever
Our destiny will lead us