Gate Of Gods (Hayu Marka)
Burn the fire in your eyes
An outstanding vision
Carry on with your sweet memories
Of our freedom
I wonder if the stars could take me
So far away
Close your eyes and cross the door into
The City of the Spirits
A gateway to the land of gods
The shelter of our heroes
Blue rays of light go by
Five lines shall trace the path of our faith
The lineage thrives, the golden fate
Hayu Marka! Enlighten the way
Mother night, Father day
Follow the path to the sacred place
Father sky, Mother land
Eternal life lies beyond the gate
Before the dawn of morning Tiwanaku
Dwelled in splendor.
Orejana took place on this land granting
Life to us all, then returned to the skies
We're her blood, made of love, made
From handfuls of clay
A rainbow shines. The golden strain
Hayu Marka! Enlighten the way!
Praise the night. Wish the rain
Eternal life lies beyond the gate
Puerta de los dioses (Hayu Marka)
Quema el fuego en tus ojos
Una visión excepcional
Sigue con tus dulces recuerdos
De nuestra libertad
Me pregunto si las estrellas podrían llevarme
Tan lejos
Cierra los ojos y cruza la puerta hacia
La Ciudad de los Espíritus
Una puerta de entrada a la tierra de los dioses
El refugio de nuestros héroes
Rayos azules de luz pasan por
Cinco líneas trazarán el camino de nuestra fe
El linaje prospera, el destino dorado
¡Hayu Marka! Ilumina el camino
Noche de la madre, Día del padre
Siga el camino hacia el lugar sagrado
Padre cielo, Madre tierra
La vida eterna yace más allá de la puerta
Antes del amanecer de la mañana Tiwanaku
Habitaba en esplendor
Orejana tuvo lugar en esta concesión de tierras
La vida para todos nosotros, luego regresó a los cielos
Somos su sangre, hechos de amor, hechos
De puñados de arcilla
Un arco iris brilla. La cepa dorada
¡Hayu Marka! ¡Ilumina el camino!
Alabado sea la noche. Desean la lluvia
La vida eterna yace más allá de la puerta