395px

Mai

Tiflis Transit

May

Sun comes up when temper’s down
I don’t know why, but can explain somehow
Never put them all in one and the same
You're not of a shiftless kind, (see it) isolated
You're not of a shiftless kind, (see it) separated

You need to consider all for something to find.
Sun comes up and people ride, they keep riding for the other side

So here is my point of view: it can happen in December
So here is my point of view: it can happen in June
So here is my point of view: it can happen in December
Here is my view, it can happen in May, too.

I can’t get what you want (from me)
So here is my point of view: It can happen in May (just) as well.

Mai

Die Sonne geht auf, wenn die Laune sinkt
Ich weiß nicht warum, kann es aber irgendwie erklären
Setz sie niemals alle in einen Topf
Du bist nicht von der faulen Sorte, (sieh es) isoliert
Du bist nicht von der faulen Sorte, (sieh es) getrennt

Du musst alles in Betracht ziehen, um etwas zu finden.
Die Sonne geht auf und die Leute fahren, sie fahren weiter zur anderen Seite

Also hier ist mein Standpunkt: Es kann im Dezember passieren
Also hier ist mein Standpunkt: Es kann im Juni passieren
Also hier ist mein Standpunkt: Es kann im Dezember passieren
Hier ist meine Sicht, es kann auch im Mai passieren.

Ich kann dir nicht geben, was du willst (von mir)
Also hier ist mein Standpunkt: Es kann auch im Mai passieren (genauso gut).