Ca Va Faire Mail
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme les Etats unis, ça va faire mal !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme le royaume-unis, ça va faire mal !
on pourra controler,on sera respectés
nous pourrons dialoguer, on pourra s'imposer
ça va les étonner de nous voir évoluer!
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme les Etats-unis, ça va faire mal !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme le royaume-unis, ça va faire mal !
on pourra s'opposer a ceux qui veulent s'imposer,
on pourra resister aux pays développés,
on pourra bien lutter contre la pauvreté !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme les Etats-unis, ça va faire mal !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme le royaume-unis, ça va faire mal !
Faisons donc attention à toutes ces oppressions,
evitons l'ascension de toutes les exactions,
faut qu'nous nous rassemblions car c'est l'unique solution!
Attention attention a toutes ces divisions,
et surtout evitons d'etre leurs moutons !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme les Etats-unis, ça va faire mal !
Quand nous serons unis, ça va faire mal
comme le royaume-unis, ça va faire mal !
Het Gaat Pijn Doen
Wanneer we verenigd zijn, gaat het pijn doen
zoals de Verenigde Staten, gaat het pijn doen!
Wanneer we verenigd zijn, gaat het pijn doen
zoals het Verenigd Koninkrijk, gaat het pijn doen!
We kunnen de controle hebben, we zullen gerespecteerd worden
we kunnen met elkaar praten, we kunnen onszelf doen gelden
het zal hen verbazen ons zo te zien evolueren!
Wanneer we verenigd zijn, gaat het pijn doen
zoals de Verenigde Staten, gaat het pijn doen!
Wanneer we verenigd zijn, gaat het pijn doen
zoals het Verenigd Koninkrijk, gaat het pijn doen!
We kunnen ons verzetten tegen degenen die zich willen opdringen,
we kunnen weerstand bieden aan de ontwikkelde landen,
we kunnen goed strijden tegen de armoede!
Wanneer we verenigd zijn, gaat het pijn doen
zoals de Verenigde Staten, gaat het pijn doen!
Wanneer we verenigd zijn, gaat het pijn doen
zoals het Verenigd Koninkrijk, gaat het pijn doen!
Laten we dus opletten voor al deze onderdrukking,
laten we de opkomst van al deze misdaden vermijden,
we moeten ons verenigen, want dat is de enige oplossing!
Let op, let op al deze verdeeldheid,
en vooral, laten we vermijden schapen te zijn!
Wanneer we verenigd zijn, gaat het pijn doen
zoals de Verenigde Staten, gaat het pijn doen!
Wanneer we verenigd zijn, gaat het pijn doen
zoals het Verenigd Koninkrijk, gaat het pijn doen!