395px

Mach dir keine Sorgen (feat. Amadou & Mariam)

Tiken Jah Fakoly

Don't Worry (feat. Amadou & Mariam)

Don't worry no no don't worry
Africa will one day be what we want
Don't worry oh no no don't worry
Africa will one day be unified

Listen presidents, 'cause you don't know
That our Africa should live as one
Africa is one people
Unity is prosperity
Peace and wealth is what we can bring
Seize the moment, future is ours

Don't worry no no don't worry
Africa will one day be what we want
Don't worry oh no no don't worry
Africa will one day be unified

Dodô benancé
Frafina benabô nôgôla
Dodô benancé Frafina benabô dibila
Dodô benancé angana djitiguê Allah ha

Don't worry no no don't worry
Africa will one day be what we want
Don't worry oh no no don't worry
Africa will one day be unified

Unissons-nous chers Africains
L'union fera notre force
Unissons-nous chers Africains
Travaillons la main dans la main
Unissons-nous chers Africains
Pour le progrès et la paix

Africa will rise up
Africa aaa

Don't worry no no don't worry
Africa will one day be what we want
Don't worry oh no no don't worry
Africa will one day be unified
Don't worry no no don't worry
Africa will one day be what we want
Don't worry oh no no don't worry
Africa will one day be unified

Africa will one day be unified
Africa will one day be unified

Mach dir keine Sorgen (feat. Amadou & Mariam)

Mach dir keine Sorgen, nein, nein, mach dir keine Sorgen
Afrika wird eines Tages das sein, was wir wollen
Mach dir keine Sorgen, oh nein, nein, mach dir keine Sorgen
Afrika wird eines Tages vereint sein

Hört zu, Präsidenten, denn ihr wisst es nicht
Dass unser Afrika als eins leben sollte
Afrika ist ein Volk
Einheit ist Wohlstand
Frieden und Reichtum sind das, was wir bringen können
Nutze den Moment, die Zukunft gehört uns

Mach dir keine Sorgen, nein, nein, mach dir keine Sorgen
Afrika wird eines Tages das sein, was wir wollen
Mach dir keine Sorgen, oh nein, nein, mach dir keine Sorgen
Afrika wird eines Tages vereint sein

Dodô benancé
Frafina benabô nôgôla
Dodô benancé Frafina benabô dibila
Dodô benancé angana djitiguê Allah ha

Mach dir keine Sorgen, nein, nein, mach dir keine Sorgen
Afrika wird eines Tages das sein, was wir wollen
Mach dir keine Sorgen, oh nein, nein, mach dir keine Sorgen
Afrika wird eines Tages vereint sein

Lasst uns vereinen, liebe Afrikaner
Die Einheit wird unsere Stärke sein
Lasst uns vereinen, liebe Afrikaner
Lasst uns Hand in Hand arbeiten
Lasst uns vereinen, liebe Afrikaner
Für Fortschritt und Frieden

Afrika wird aufstehen
Afrika aaa

Mach dir keine Sorgen, nein, nein, mach dir keine Sorgen
Afrika wird eines Tages das sein, was wir wollen
Mach dir keine Sorgen, oh nein, nein, mach dir keine Sorgen
Afrika wird eines Tages vereint sein
Mach dir keine Sorgen, nein, nein, mach dir keine Sorgen
Afrika wird eines Tages das sein, was wir wollen
Mach dir keine Sorgen, oh nein, nein, mach dir keine Sorgen
Afrika wird eines Tages vereint sein

Afrika wird eines Tages vereint sein
Afrika wird eines Tages vereint sein