395px

Je peux entendre (feat. Winston McAnuff)

Tiken Jah Fakoly

I Can Hear (feat. Winston McAnuff)

I've been living here for so long
In captivity, for so long
Outside I can hear the sound
Of all my people fighting around

'Cause I can hear, I can hear, I can hear, I can hear the sound
Of all my people, my people, my people fighting around
'Cause I can hear, I can hear, I can hear, I can hear the sound
Of all my people, my people, my people fighting around

They say I'm a fool for no reason
But through my window I can see
That daylight is coming to me

'Cause I can hear, I can hear, I can hear, I can hear the sound
Of all my people, my people, my people fighting around
'Cause I can hear, I can hear, I can hear, I can hear the sound
Of all my people, my people, my people fighting around

It's been a long, long day
I was feeling so happy
Through my window I was looking far away
The Sun was shining and shining and shining
Shining and shining and shining

But I can hear, I can hear, I can hear, I can hear the sound
Of all my people, my people, my people fighting around
'Cause I can hear, I can hear, I can hear, I can hear the sound
Of all my people, my people, my people fighting around

Give me my justice and I will live in peace
Give me equal rights and I will never fight
Give me my freedom and I will build my home
But all that I can hear is the sound

'Cause I can hear, I can hear, I can hear, I can hear the sound
Of all my people, my people, my people fighting around
'Cause I can hear, I can hear, I can hear, I can hear the sound
Of all my people, my people, my people fighting around

Anga djamana denlu gnanina
Wolutorola wolugnanina wolutorola wolugnanina
Djamana denlu torola wolugnanina wolutorola wolugnanina wolutorolaaa
Anga djamana denlu gnanina
Wolutorola wolugnanina wolutorola wolugnanina
Djamana denlu torola wolugnanina wolutorola wolugnanina wolutorolaaa

People, people, people fighting around

Je peux entendre (feat. Winston McAnuff)

Je vis ici depuis si longtemps
En captivité, depuis si longtemps
Dehors, j'entends le bruit
De tous mes gens qui se battent autour

Parce que je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre le bruit
De tous mes gens, mes gens, mes gens qui se battent autour
Parce que je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre le bruit
De tous mes gens, mes gens, mes gens qui se battent autour

Ils disent que je suis un fou sans raison
Mais à travers ma fenêtre, je peux voir
Que la lumière du jour vient à moi

Parce que je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre le bruit
De tous mes gens, mes gens, mes gens qui se battent autour
Parce que je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre le bruit
De tous mes gens, mes gens, mes gens qui se battent autour

Ça a été une longue, longue journée
Je me sentais si heureux
À travers ma fenêtre, je regardais au loin
Le soleil brillait et brillait et brillait
Brillant et brillant et brillant

Mais je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre le bruit
De tous mes gens, mes gens, mes gens qui se battent autour
Parce que je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre le bruit
De tous mes gens, mes gens, mes gens qui se battent autour

Donnez-moi ma justice et je vivrai en paix
Donnez-moi des droits égaux et je ne me battrai jamais
Donnez-moi ma liberté et je construirai ma maison
Mais tout ce que j'entends, c'est le bruit

Parce que je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre le bruit
De tous mes gens, mes gens, mes gens qui se battent autour
Parce que je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre, je peux entendre le bruit
De tous mes gens, mes gens, mes gens qui se battent autour

Anga djamana denlu gnanina
Wolutorola wolugnanina wolutorola wolugnanina
Djamana denlu torola wolugnanina wolutorola wolugnanina wolutorolaaa
Anga djamana denlu gnanina
Wolutorola wolugnanina wolutorola wolugnanina
Djamana denlu torola wolugnanina wolutorola wolugnanina wolutorolaaa

Des gens, des gens, des gens qui se battent autour