395px

Saya

Tiken Jah Fakoly

Saya

Ko siaman bara yira silamalou la
Ko saya kètö
Ko siaman bara yira adamadénnou la
Ko saya kètö

Ni n'ka m'miri
Wolo fa bèrè ma
Wo tara harikiyama
Ni n'né ka m'miri
Wolo na bèrè ma
O tara harikiyama

Ko siaman bara yira silamalou la
Ko saya kètö
Ko siaman bara yira adamadénnou la
Ko saya kètö

An gnan séli
An gnè hinè
An gnè djaja bö
An gnè diya gnön gnè
Djadja dounouya tè so yé

Ko siaman bara yira silamalou la
Ko saya kètö
Ko siaman bara yira adamadénnou ra
Ko saya kètö

An gnè hinè gnön na
Dounouya tè so yé
An gnè diya gnön gnè
Dounouya tè so yé

An gnè kè gnön fè, dounouya tè so yé
An gnè kè gnön fè, dounouya tè so yé

Ko siaman bara yira silamalou la
Ko saya kètö
Ko siaman bara yira silamalou la
Ko saya kètö
Ko siaman bara yira adamadénnou ra
Ko saya kètö

Saya

Las obras de siamán se muestran a los musulmanes
La muerte del ketö
Ese siaman ha sido mostrado a la humanidad
La muerte del ketö

No estoy seguro
pan de padre wolo
tu eres el que es harikiyama
No estoy seguro de qué hacer
Wolo me soportará
fue al harikiyama

Las obras de siamán se muestran a los musulmanes
La muerte del ketö
Ese siaman ha sido mostrado a la humanidad
La muerte del ketö

Celebramos
Y gnè hinè
Nos vamos a djaja bö
Vamos a diya gnön gnè
Djadja dounouya no es una casa

Las obras de siamán se muestran a los musulmanes
La muerte del ketö
El siamán trabaja en el adamadénnou
La muerte del ketö

Y gnè hinè gnön el
Dounouya no es una casa
Vamos a diya gnön gnè
Dounouya no es una casa

Voy a hacerlo, dounouya, no así
Voy a hacerlo, dounouya, no así

Las obras de siamán se muestran a los musulmanes
La muerte del ketö
Las obras de siamán se muestran a los musulmanes
La muerte del ketö
Las obras de Siaman muestran adamadénnou ra
La muerte del ketö

Escrita por: