395px

Cómo se siente

Tiktak

Miltä tuntuu

Sul on liian paljon kaikkee
ja holvin ovet kiinni
Sul on liian selkeet lääkkeet
mun pikku virheisiini
Sul on tarve opettaa
sul on monta jyrkkää kantaa
Mutta sä et osaa rakastaa
osaat ottaa muttet antaa

Sä et tiedä miltä tuntuu
kun kaikki kaatuu ja suru jää
Sä et tiedä miltä tuntuu
kun omatunto köyttä kiristää
Sä et tiedä miltä tuntuu
kun tuulet huutaa ikävää
Et tiedä miltä tuntuu
kun tyhjät lupaukset
vuoteen viilentää

Sul on aina kaikki oikein
Sua ei huolet paina
Kun sä puhut maailmasta
puhut itsestäsi aina
Sul on taito miellyttää
ja voitot kotiin kantaa
Mut sä et osaa rakastaa
osaat ottaa muttet antaa

Sä et tiedä miltä tuntuu
kun kaikki kaatuu ja suru jää
Sä et tiedä miltä tuntuu
kun omatunto köyttä kiristää
Sä et tiedä miltä tuntuu
kun tuulet huutaa ikävää
Et tiedä miltä tuntuu
kun tyhjät lupaukset
vuoteen viilentää

Sä et tiedä miltä tuntuu
Sä et tiedä miltä tuntuu

Sä et tiedä miltä tuntuu
kun kaikki kaatuu ja suru jää
Sä et tiedä miltä tuntuu
kun omatunto köyttä kiristää
Sä et tiedä miltä tuntuu
kun tuulet huutaa ikävää
Et tiedä miltä tuntuu
kun tyhjät lupaukset
vuoteen viilentää

Cómo se siente

Tienes demasiado de todo
y las puertas de la bóveda cerradas
Tienes medicamentos demasiado claros
para mis pequeños errores
Tienes la necesidad de enseñar
tienes muchas opiniones firmes
Pero no sabes amar
sabes tomar pero no dar

No sabes cómo se siente
cuando todo se derrumba y la tristeza queda
No sabes cómo se siente
cuando la conciencia aprieta la soga
No sabes cómo se siente
cuando los vientos gritan añoranza
No sabes cómo se siente
cuando las promesas vacías
enfrían el lecho por un año

Siempre tienes la razón
las preocupaciones no te afectan
Cuando hablas del mundo
siempre hablas de ti mismo
Tienes la habilidad de complacer
y llevarse los triunfos a casa
Pero no sabes amar
sabes tomar pero no dar

No sabes cómo se siente
cuando todo se derrumba y la tristeza queda
No sabes cómo se siente
cuando la conciencia aprieta la soga
No sabes cómo se siente
cuando los vientos gritan añoranza
No sabes cómo se siente
cuando las promesas vacías
enfrían el lecho por un año

No sabes cómo se siente
No sabes cómo se siente

No sabes cómo se siente
cuando todo se derrumba y la tristeza queda
No sabes cómo se siente
cuando la conciencia aprieta la soga
No sabes cómo se siente
cuando los vientos gritan añoranza
No sabes cómo se siente
cuando las promesas vacías
enfrían el lecho por un año

Escrita por: Edu Kettunen, Lari Takala