Mijn Land

Tim Maia

Meu País

Sim
Bem sei
Que aprendi
Muito no seu país
Justo no seu país
Porém no meu país
Senti
Tudo que quis
Pois vi
Como vivem
Todas as flores
Todas as dores
Sem distinção de cor
O amor
Existe, enfim
Mesmo ainda
Quando há luta
Do alto se escuta
Em uma só voz
Que diz
Somos
Como irmãos

Mijn Land

Ja
Ik weet goed
Dat ik veel leerde
In jouw land
Juist in jouw land
Maar in mijn land
Voelde ik
Alles wat ik wilde
Want ik zag
Hoe ze leven
Alle bloemen
Alle pijn
Zonder onderscheid in kleur
De liefde
Bestaat, eindelijk
Zelfs nog
Wanneer er strijd is
Van hoog boven hoor je
In één stem
Die zegt
Wij zijn
Als broers

Escrita por: Tim Maia