Agogô de Prata
Cai a noite prata
Lua anunciou
Mile e um barco pesqueiro
Vem correndo, vem ligeiro
Teu jangadeiro chegou
A maré da onda
Onda dá de volta
E o barco pesqueiro
Também devolve coqueiro
Teu jangadeiro voltou
Caiu a noite prata
Late matraca
Soca casaca
Agogô de prata
Nave cabaça
Pra ela basta
Madeira gemer
Um beijo assar
E o teu jangadeiro
No deserto do estrangeiro
Teu jangadeiro andou
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Já é carnaval, já é carnaval
Agogô de Plata
Cae la noche plateada
La luna anunció
Mil y un barco pesquero
Viene corriendo, viene ligero
Tu pescador de jangada llegó
La marea de la ola
La ola da la vuelta
Y el barco pesquero
También devuelve cocotero
Tu pescador de jangada regresó
Cayó la noche plateada
Late matraca
Soca casaca
Agogô de plata
Nave calabaza
Para ella basta
Madera gemir
Un beso asar
Y tu pescador de jangada
En el desierto del extranjero
Tu pescador de jangada caminó
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ya es carnaval, ya es carnaval