Ogunião
Esse canto vem de longe
Vem de longe pra curar
Ogum, Ogum
Ele é o pai nos dará
O clarão do luar
Ele é o pai nos dará
Proteção para o lar
E aos que vivem a lutar
Pela paz contra a dor
Ele é o paz nos dará
Confiança no ifá
Gente coragem
Que a Deusa do mar
Deu muito peixe para a rede puxar
Fartura e farinha para nós festejar
Gente coragem
E pé ligeiro que este orixá
Tem muito afeto para dar e guiar
Cuidando do terreiro para nós misturar
Ogunião
Ogunion
Esta esquina viene de lejos
Vengan un largo camino para sanar
Ogum, Ogum
Él es el padre nos dará
El destello de la luna
Él es el padre nos dará
Protección del hogar
Y los que viven para luchar
Por la paz contra el dolor
Él es la paz nos dará
Confianza en el Ifa
Ánimo de la gente
Que la diosa del mar
Dio un montón de peces para que la red tire
Mucho y harina para celebrar
Ánimo de la gente
Y pie ligero que este orixá
Tiene mucho cariño para dar y guiar
Cuidando el terreiro para que mezclemos
Ogunion