The Way I Are (french Version)
Timbaland
----------------
I ain't got no money
I ain't got no car to take you on a date
I can't even buy you flowers
But together we could be the perfect soulmates
Talk to me girl
Tyssem
------------
Oh! ici maintenant toi seul connais mes envies
Si t'es là, j'te l'donne mon amour, pour toi c'est gratuit
On oublie c'qui est complexe c'est toi qui choisis
Plus de faux pas on reste droit
Toi tu parles à vide, mais je suis ton tu pleut
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?
(i'm about to strip and i'm well equiped
Can you handle me the way i are?)
Mes valeurs je les brise, mon corps est en crise
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?
Let me see ya strip, you can get a tip
'cause i like, i like, i like...
Timbaland
----------------
I ain't got no visa
I ain't got no red american express
We can't go nowhere exotic
It don't matter 'cause i'm the one that loves you best
Talk to me girl
Tyssem
------------
Oh ! ici maintenant toi seul connais mes envies
Si t'es là, j'te l'donne mon amour, pour toi c'est gratuit
On oublie c'qui est complexe c'est toi qui choisis
Plus de faux pas on reste droit
Toi tu parles à vide, mais je suis ton tu pleut
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?
(i'm about to strip and i'm well equiped
Can you handle me the way i are?)
Mes valeurs je les brise, mon corps est en crise
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?
Moi je suis ton type, pourquoi tu paniques
Je ne veux que toi
Toi tu parles à vide, mais je suis ton tu pleut
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?
(i'm about to strip and i'm well equiped
Can you handle me the way i are?)
Mes valeurs je les brise, mon corps est en crise
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?
Let me see ya strip, you can get a tip
'cause i like you just the way you are
X2
Toi tu parles à vide, mais je suis ton tu pleut
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?
(i'm about to strip and i'm well equiped
Can you handle me the way i are?)
Mes valeurs je les brise, mon corps est en crise
Mais devrais-je me mettre à nu pour toi?
Let me see ya strip, you can get a tip
'cause i like, i like, i like...
Así Soy (Versión en francés)
Timbaland
----------------
No tengo dinero
No tengo un auto para llevarte a una cita
Ni siquiera puedo comprarte flores
Pero juntos podríamos ser almas gemelas perfectas
Háblame chica
Tyssem
------------
¡Oh! aquí y ahora solo tú conoces mis deseos
Si estás aquí, te doy mi amor, para ti es gratis
Olvidamos lo complicado, tú decides
No más errores, nos mantenemos firmes
Tú hablas en vano, pero yo soy tu lluvia
¿Debería desnudarme para ti?
(estoy a punto de desvestirme y estoy bien equipada
¿Puedes manejar que así soy?)
Rompo mis valores, mi cuerpo está en crisis
¿Debería desnudarme para ti?
Déjame verte desnudarte, puedes recibir una propina
Porque me gusta, me gusta, me gusta...
Timbaland
----------------
No tengo visa
No tengo una tarjeta American Express roja
No podemos ir a ningún lugar exótico
No importa porque soy el que más te ama
Háblame chica
Tyssem
------------
¡Oh! aquí y ahora solo tú conoces mis deseos
Si estás aquí, te doy mi amor, para ti es gratis
Olvidamos lo complicado, tú decides
No más errores, nos mantenemos firmes
Tú hablas en vano, pero yo soy tu lluvia
¿Debería desnudarme para ti?
(estoy a punto de desvestirme y estoy bien equipada
¿Puedes manejar que así soy?)
Rompo mis valores, mi cuerpo está en crisis
¿Debería desnudarme para ti?
Yo soy tu tipo, ¿por qué entras en pánico?
Solo te quiero a ti
Tú hablas en vano, pero yo soy tu lluvia
¿Debería desnudarme para ti?
(estoy a punto de desvestirme y estoy bien equipada
¿Puedes manejar que así soy?)
Rompo mis valores, mi cuerpo está en crisis
¿Debería desnudarme para ti?
Déjame verte desnudarte, puedes recibir una propina
Porque me gustas tal como eres
X2
Tú hablas en vano, pero yo soy tu lluvia
¿Debería desnudarme para ti?
(estoy a punto de desvestirme y estoy bien equipada
¿Puedes manejar que así soy?)
Rompo mis valores, mi cuerpo está en crisis
¿Debería desnudarme para ti?
Déjame verte desnudarte, puedes recibir una propina
Porque me gusta, me gusta, me gusta...