Ett Halvår Utan
[Vers 1]
Visst kan det vara skönt när det blir vintertid igen
Men när man i Svea känns som i Sibirien
Borde gjort som björnen som krypt i idé
Eller smarta fåglar som flygit sydligt
Gått med långfillingarna på i ett halvår
En växthuseffektiviserad kallfront
Nu när hyn börjat gråna o man fryser in i ådran
O man börjar känna att solen inte lyst på typ en månad
Ska man försöka hitta någonstans att fly för dyra stålar
För snålblåsten i Skåne, ja den bits så man vill gråta
Jag har spenderat flera timmar än jag vill minnas
När kroppsdelarna känts som frysta fiskpinnar
För om Golfströmmen plötsligt slutar gå
Krävs det mer Happy Meal för mig att luta på
Till och med en plusgrad känns näsan varmt
Ändå virar jag min halsduk ett extra varv
[Refräng]
Jag vill bort, bort från det mörker som helt impregnerar min själ
(Jag måste nog åka bort, jag tror)
Det är samma sak, varje år samma sak, måste jag resa iväg
(Jag behöver sol)
[Vers 2]
O man tänker hela tiden att det kommer förändring
Denna förkylningstiden verkar vara oändlig
O SMHI förutspår ju något eländigt
Medan vi kutar runt med kalla kårarna ständigt
Ge mig mer stackmoln mera koldioxid
Inga solstrålar inte D-vitamin
Ingen kokosnöt med paraply i
Ge mig en väderlek man har paraply i
När solen går ner vid 3 är jag i soffan vid 5
I 4 månader är man fan fånge i sitt hem
Me snö upp till knäna ingen tö i min hjärna
En rödare näsa ber jag till vår glödande stjärna.
[Refräng]
[Stick]
Än en gång samma sak solen sviker en idag
8 månader om året går jag fullständigt iväg från den kraft jag faktiskt bär
En än gång samma sak varje år så undrar jag
vad jag gör här när jag kan åka långt bort från det här, till en annan värld
Un semestre sin
Visiblemente puede ser agradable cuando llega el invierno de nuevo
Pero cuando en Svea se siente como en Siberia
Debería haber hecho como el oso que se esconde en la idea
O como los pájaros inteligentes que han volado al sur
Usar los abrigos largos durante medio año
Un frente frío eficientizado por el efecto invernadero
Ahora que la piel comienza a envejecer y uno se congela hasta las venas
Y uno comienza a sentir que el sol no ha brillado en aproximadamente un mes
¿Debería intentar encontrar algún lugar para escapar sin gastar mucho dinero?
Porque el viento frío en Skåne, sí, muerde tanto que uno quiere llorar
He pasado más horas de las que quisiera recordar
Cuando las partes del cuerpo se sienten como palitos de pescado congelados
Porque si la Corriente del Golfo de repente deja de fluir
Se necesita más Happy Meal para que me apoye
Incluso un grado positivo hace que la nariz se sienta caliente
Aun así, doy una vuelta extra a mi bufanda
Quiero irme, lejos de la oscuridad que impregna completamente mi alma
(Tal vez deba irme, creo)
Es lo mismo, cada año lo mismo, debo viajar lejos
(Necesito sol)
Y uno piensa todo el tiempo que habrá un cambio
Este tiempo de resfriados parece interminable
Y el SMHI predice algo desagradable
Mientras corremos alrededor con escalofríos constantes
Dame más nubes grises, más dióxido de carbono
Sin rayos de sol, sin vitamina D
Sin coco con paraguas
Dame un clima en el que necesite un paraguas
Cuando el sol se pone a las 3, ya estoy en el sofá a las 5
Durante 4 meses, uno está atrapado en su casa
Con nieve hasta las rodillas, ningún deshielo en mi cerebro
Una nariz más roja, le rezo a nuestra ardiente estrella
Una vez más, lo mismo, el sol me decepciona hoy
8 meses al año me alejo completamente de la fuerza que realmente tengo
Una vez más, lo mismo, cada año me pregunto
¿Qué hago aquí cuando puedo ir lejos de aquí, a otro mundo?