New Religion
I climbed hills and mountains
I crossed the seven seas of life
I walked across heaven and hell
I saw all I could see
But I still have a thousand doubts
And a thousand questions strike my mind
I met the holy shaman
I met the evil wizard
I met the prophets of many bibles
And the pharaohs of steel
And I still wonder who is the keeper
Of the chalice of wisdom
Now I’m watching up above
Now I want a new god
A new religion
Something to believe in
As no riot, nor revolution will ever change the world
Just one god
Just one religion
Something that isn’t money
No more riots, nor revolution
I’m sick of all these lies
I’m hanging on the line
Dividing faith and non believing
Seeking for an indication
A sign from higher skies
And I still wonder who is the keeper
Of the chalice of wisdom
Now I’m watching up above
Now I want a new god
A new religion
Something real to believe in
As no riot, nor revolution will ever change the world
Just one god
Just one religion
Something that isn’t money
No more riot, nor revolution
I’m sick of all these lies
Nueva Religión
Subí colinas y montañas
Crucé los siete mares de la vida
Caminé por el cielo y el infierno
Vi todo lo que pude ver
Pero aún tengo mil dudas
Y mil preguntas asaltan mi mente
Conocí al chamán sagrado
Conocí al mago malvado
Conocí a los profetas de muchas biblias
Y a los faraones de acero
Y aún me pregunto quién es el guardián
Del cáliz de la sabiduría
Ahora estoy mirando hacia arriba
Ahora quiero un nuevo dios
Una nueva religión
Algo en lo que creer
Ya que ninguna revuelta, ni revolución cambiará el mundo
Solo un dios
Solo una religión
Algo que no sea dinero
No más revueltas, ni revoluciones
Estoy harto de todas estas mentiras
Estoy en la cuerda floja
Dividiendo la fe y la incredulidad
Buscando una indicación
Una señal de los cielos superiores
Y aún me pregunto quién es el guardián
Del cáliz de la sabiduría
Ahora estoy mirando hacia arriba
Ahora quiero un nuevo dios
Una nueva religión
Algo real en lo que creer
Ya que ninguna revuelta, ni revolución cambiará el mundo
Solo un dios
Solo una religión
Algo que no sea dinero
No más revueltas, ni revoluciones
Estoy harto de todas estas mentiras